ASTM F1292-22
Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles

Estándar No.

ASTM F1292-22

Fecha de publicación

2022

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM F1292-22

Alcance

1.1 Esta especificación establece requisitos mínimos de rendimiento para la atenuación de impactos de los materiales de superficie de juegos infantiles instalados dentro de la zona de uso de los equipos de juegos infantiles. 1.2 Esta especificación es específica para superficies utilizadas junto con equipos de juegos infantiles, como los descritos en las Especificaciones F1148, F1487, F1918, CSAZ614 (Canadá) y SS457 (Singapur). 1.3 Esta especificación establece un criterio de rendimiento de atenuación de impacto para materiales de superficie de parques infantiles; expresado como una altura crítica de caída. 1.4 Esta especificación establece procedimientos para determinar la altura crítica de caída de los materiales de superficie de parques infantiles en condiciones de laboratorio. La prueba de laboratorio es obligatoria para que las superficies cumplan con los requisitos de esta especificación. 1.5 La prueba de laboratorio requerida por esta especificación aborda el desempeño de los materiales de superficie secos. 1.6 Esta especificación también proporciona procedimientos opcionales para determinar la altura crítica de caída en condiciones de prueba húmedas o congeladas, o ambas. 1.7 La altura de caída crítica de un material de superficie de área de juegos determinada en condiciones de laboratorio no tiene en cuenta factores importantes que tienen el potencial de influir en la 1 Esta especificación está bajo la jurisdicción del Comité F08 de ASTM sobre equipos deportivos, superficies e instalaciones de juego y es la responsabilidad directa del Subcomité F08.63 sobre Sistemas de superficies para patios de recreo. Edición actual aprobada el 1 de diciembre de 2022. Publicado en diciembre de 2022. Aprobado originalmente en 1991. Última edición anterior aprobada en 2018 como F1292 – 18ε1. DOI: 10.1520/F1292-22. 2 Estudio especial de la CPSC de EE. UU. Lesiones y muertes asociadas con equipos de juegos infantiles, abril de 2001. Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU., Washington, DC. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 rendimiento real de los materiales de superficie instalados. Los factores que se sabe que afectan el rendimiento del material de revestimiento incluyen, entre otros, envejecimiento, humedad, mantenimiento, exposición a temperaturas extremas (por ejemplo, congelación), exposición a luz ultravioleta, contaminación con otros materiales, compactación, pérdida de espesor, contracción, inmersión en agua, etc. 1.8 La especificación de atenuación de impacto y los métodos de prueba establecidos en esta especificación son específicos del riesgo de lesión en la cabeza. Sólo existe evidencia limitada de que el cumplimiento de los requisitos de esta especificación reduce el riesgo de otros tipos de lesiones graves (por ejemplo, fracturas de huesos largos). NOTA 1: El riesgo relativo de muerte y de diferentes grados de lesión en la cabeza se puede estimar utilizando la información del Apéndice X1, que muestra las relaciones entre las puntuaciones del Criterio de lesión en la cabeza (HIC) de un impacto y la probabilidad de lesión en la cabeza. 1.9 Esta especificación se refiere únicamente a las propiedades de atenuación de impactos de los materiales de superficie de los parques infantiles y no aborda otros factores que contribuyen a las lesiones relacionadas con caídas. Si bien se cree que el cumplimiento de los requisitos de esta especificación reducirá el riesgo de lesiones graves y muerte por caídas, el cumplimiento de esta especificación no evitará todas las lesiones y muertes. 1.10 Los valores indicados en unidades pulgada-libra deben considerarse estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1.11 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.12 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM F1292-22 Documento de referencia

• ASTM E691 Práctica estándar para realizar un estudio entre laboratorios para determinar la precisión de un método de prueba
• ASTM F1148 Especificación estándar de rendimiento de seguridad del consumidor para equipos de juegos domésticos
• ASTM F1487 Especificación estándar de desempeño de seguridad del consumidor para equipos de juegos infantiles para uso público
• ASTM F1918 Especificación de rendimiento de seguridad estándar para equipos de juego blandos
• ASTM F2075 Especificación estándar para fibra de madera diseñada para uso como superficie de seguridad en áreas de juegos debajo y alrededor de equipos de áreas de juegos
• ASTM F3313 Método de prueba estándar para determinar la atenuación del impacto de las superficies de los parques infantiles dentro de la zona de uso de los equipos de los parques infantiles probados en el campo
• ASTM F355 Método de prueba estándar para las propiedades de absorción de impactos de los sistemas y materiales de superficies de juego
• ISO/TR 20183 Instalaciones y equipos deportivos y recreativos - Definiciones y umbrales de lesiones y seguridad - Directrices para su inclusión en las normas

ASTM F1292-22 Historia

• 2022 ASTM F1292-22 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2018 ASTM F1292-18e1 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2018 ASTM F1292-18 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2017 ASTM F1292-17a Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2017 ASTM F1292-17 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2013 ASTM F1292-13 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2009 ASTM F1292-09 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 2004 ASTM F1292-04 Especificación estándar para la atenuación de impactos de materiales de superficie dentro de la zona de uso de equipos de juegos infantiles
• 1999 ASTM F1292-99 Especificación estándar para la atenuación de impactos de sistemas de superficie debajo y alrededor de equipos de juegos infantiles