ETSI - European Telecommunications Standards Institute
Ultima versión
GS LIS 002-2013
Alcance
El alcance del presente documento es recrear@ mejorar y mantener el antiguo estándar LISA OSCAR SIG TMX [1]. TMX significa intercambio de memoria de traducción. El presente documento es la recreación de TMX versión 1.4b en formato ETSI. El TMX V1.4b en XHTML está disponible en línea en http://www.ttt.org/oscarStandards/tmx/tmx14b.html. El presente documento define el formato de intercambio de memoria de traducción (TMX). El propósito del formato TMX es proporcionar un método estándar para describir los datos de la memoria de traducción que se intercambian entre herramientas y/o proveedores de traducción@ al tiempo que se introduce poca o ninguna pérdida de datos críticos durante el proceso. Los estándares anteriores LISA/OSCAR [1] están disponibles ahora en línea en http://www.gala-global.org/lisa-oscar-standards y http://www.ttt.org/oscarStandards. En marzo de 2011, la Asociación de Normas de la Industria de Localización (LISA) fue declarada insolvente. Como resultado, se ha autorizado la publicación del portafolio de estándares de LISA bajo una licencia Creative Commons Attribution 3.0 que permite la reutilización y creación de trabajos derivados basados en los estándares de LISA. Tenga en cuenta que LISA ha designado al Grupo de especificaciones industriales (ISG) de estándares industriales de localización (LIS) del Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) como su organización sucesora para su cartera de estándares.
GS LIS 002-2013 Historia
2013GS LIS 002-2013 Estándares de la industria de localización (LIS); Intercambio de memoria de traducción (TMX) (V1.4.2)