"PRÓLOGO 1) La IEC (Comisión Electrotécnica Internacional) es una organización mundial de normalización que comprende todos los comités electrotécnicos nacionales (IEC Nationa: Comités). El objetivo de la IEC es promover la cooperación internacional en todas las cuestiones relativas a la normalización en los campos eléctrico y electrónico. . Con este fin y además de otras actividades@ la IEC publica Normas Internacionales. Su elaboración se encomienda a comités técnicos, en estos trabajos preparatorios puede participar cualquier Comité Nacional de la IEC interesado en el tema tratado. Organizaciones internacionales@ gubernamentales y no gubernamentales en enlace con la IEC también participan en esta preparación. La IEC colabora estrechamente con la Organización Internacional de Normalización (ISO) de acuerdo con las condiciones determinadas por acuerdo entre las dos organizaciones. 2) Las decisiones o acuerdos formales de la IEC sobre cuestiones técnicas expresas@ lo más cerca posible de un consenso internacional de opinión sobre los temas relevantes, ya que cada comité técnico tiene representación de todos los Comités Nacionales interesados. 3) Los documentos producidos tienen la forma de recomendaciones para uso internacional y se publican en forma de estándares@ informes técnicos o guías y son aceptados por los Comités Nacionales en ese sentido. 4) Para promover la unificación internacional, los Comités Nacionales de IEC se comprometen a aplicar las Normas Internacionales de IEC de forma transparente en la mayor medida posible en sus normas nacionales y regionales. Cualquier divergencia entre la Norma IEC y la norma nacional o regional correspondiente deberá indicarse claramente en esta última. 5) La IEC no proporciona ningún procedimiento de marcado para indicar su aprobación y no se hace responsable de ningún equipo declarado conforme con una de sus normas. 6) Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de esta Norma Internacional puedan ser objeto de derechos de patente. La IEC no será responsable de identificar alguno o todos esos derechos de patente. Esta norma ha sido preparada por el Grupo de Trabajo 821: "Aparatos de señalización y seguridad para ferrocarriles" del Comité Técnico 1 de IEC: Terminología. Este grupo es un grupo de trabajo conjunto de la IECKJIC (Unión Internacional de Ferrocarriles) @ y está compuesto por expertos de ambas organizaciones."
IEC 60050-821:1998 Historia
2017IEC 60050-821:2017 Vocabulario electrotécnico internacional - Parte 821: Aparatos de señalización y seguridad para ferrocarriles
1998IEC 60050-821:1998 Vocabulaire Electrotechnique International Partie 821: Signalisation Et Appareils De Securite Pour Chemin De Fer (Edición 1.0)