EN 61029-1:2009 Seguridad de las herramientas eléctricas transportables accionadas por motor - Parte 1: Requisitos generales (incorpora el corrigendum de diciembre de 2009; incorpora la enmienda A11: 2010; permanece vigente)
CENELEC - European Committee for Electrotechnical Standardization
Ultima versión
EN 61029-1:2009
Alcance
"Esta norma consta de la Parte 1 y la Parte 2 y se aplica a herramientas accionadas por motor eléctrico o accionadas magnéticamente@ destinadas a uso en interiores y exteriores@ que tienen todas las características siguientes: a) fácilmente movidas por una sola persona@ dispositivos simples para facilitar se puede incorporar transporte@ por ejemplo manijas@ ruedas y similares; b) usado en una posición estacionaria segura con o sin fijación@ por ejemplo dispositivos de sujeción rápida@ pernos y similares; c) usado bajo el control de un operador; d) no previsto para producción continua o uso en línea de producción; e) destinado a ser conectado al suministro eléctrico mediante un cable flexible y un enchufe; f) tensión nominal máxima que no exceda de 250 V monofásico @ ca o dc @ o 440 V trifásico @ ac ; g) potencia nominal máxima que no exceda de 2500 W@ para CA o CC monofásica y 4000 W para CA trifásica. Estas herramientas se conocen comúnmente como ""herramientas eléctricas motorizadas transportables""@ en lo sucesivo referidas@ en el text@ como herramientas. Ejemplos de estas herramientas son: Sierras circulares@ sierras de cinta@ cepilladoras@ regruesadoras@ sierras de brazo radial@ tupí@ sierras de calar@ sierras de calar@ sierras ingletadoras@ tornos para madera@ lijadoras de banda@ lijadoras de disco@ regruesadoras- cepilladoras@ escopleadoras de cadena@ máquinas multiusos@ máquinas peinadoras@ tornos para metal@ amoladoras de banco@ taladradoras de banco@ roscadoras de tubos@ dobladoras de tubos@ sierras para tubos@ duplicadoras@ afiladoras@ cizallas para chapa@ taladros para hormigón@ sierras para hormigón@ trituradoras de madera@ limpiadores de pipa. Esta norma europea se aplica también a herramientas transportables accionadas por motor destinadas a conectarse a un suministro de agua, como un tanque o una tina. Esta norma no se aplica a: aparatos domésticos y similares accionados por motor eléctrico según EN 60335-1;
——herramientas manuales accionadas por motor eléctrico según EN 50144-1 o EN 60745-1;
——pequeñas herramientas de banco accionadas por transformador de baja tensión destinadas a la fabricación de modelos;
——máquinas para preparar o procesar alimentos;
——herramientas destinadas a ser utilizadas en presencia de atmósfera explosiva (polvo @ vapor o gas);
——herramientas destinadas a ser utilizadas con cosméticos o productos farmacéuticos;
——equipos auxiliares como sistemas externos de refrigeración y extracción/recolección de polvo."
EN 61029-1:2009 Historia
2009EN 61029-1:2009 Seguridad de las herramientas eléctricas transportables accionadas por motor - Parte 1: Requisitos generales (incorpora el corrigendum de diciembre de 2009; incorpora la enmienda A11: 2010; permanece vigente)
2000EN 61029-1:2000 Seguridad de las herramientas eléctricas motorizadas transportables Parte 1: Requisitos generales (Incorpora las Enmiendas A11:2003 y A12:2003)
1995EN 61029-1:1995 Seguridad de las herramientas eléctricas transportables accionadas por motor - Parte 1: Requisitos generales