2009DIN EN ISO 12100-2/A1:2009 Seguridad de la maquinaria - Conceptos básicos, principios generales de diseño - Parte 2: Principios técnicos - Enmienda 1 (ISO 12100-2:2003/Amd 1:2009); Versión en inglés de DIN EN ISO 12100-2:2003/A1:2009-10
2003DIN EN ISO 12100-2:2004 Seguridad de la maquinaria. Conceptos básicos, principios generales de diseño. Parte 2: Principios técnicos (ISO 12100-2:2003)