prEN IEC 61010-2-201:2020 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio. Parte 2-201: Requisitos particulares para equipos de control.
European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）
Ultima versión
prEN IEC 61010-2-201:2020
Alcance
Esta cláusula de la Parte 1 es aplicable, excepto lo siguiente. 1.1.1 Equipo incluido en el alcance Reemplazo: Esta parte de IEC 61010 especifica los requisitos de seguridad y las pruebas de verificación relacionadas para equipos de control y/o sus periféricos asociados. Algunos ejemplos de equipos son:
——controlador lógico programable (PLC);
——controlador de automatización programable (PAC);
——sistemas de control distribuido (DCS);
——PC industriales (ordenadores) y PC de panel;
——herramientas de programación y depuración (PADT);
——pantallas e interfaces hombre-máquina (HMI);
——cualquier producto que realice la función de equipo de control y/o sus periféricos asociados;
——posicionadores; y - equipos de control cuyo uso previsto sea el mando y control de máquinas, procesos industriales y de fabricación automatizados, por ejemplo, control discreto y continuo. Los componentes del equipo mencionado anteriormente y dentro del alcance de esta norma son, por ejemplo:
——fuentes de alimentación independientes (auxiliares);
——periféricos como E/S digitales y analógicas, - E/S remotas;
——equipos de redes industriales, integrados o autónomos (por ejemplo, conmutadores, enrutadores, estaciones base inalámbricas). Los equipos de control y sus periféricos asociados están destinados a ser utilizados en un entorno industrial y pueden proporcionarse como EQUIPOS ABIERTOS o CERRADOS. NOTA 1 Los equipos de control destinados también a ser utilizados en otros entornos o para otros fines (ejemplo: para su uso en instalaciones de edificios para controlar la iluminación u otras instalaciones eléctricas, o para su uso en automóviles, trenes o barcos) pueden tener requisitos de conformidad adicionales definidos por las normas de seguridad. estándares para estas aplicaciones. Estos requisitos pueden implicar, por ejemplo: aislamiento, espaciamientos y restricciones de potencia. NOTA 2 Los dispositivos informáticos y equipos similares dentro del alcance de IEC 60950 (que se planea reemplazar por IEC 62368) y que cumplen con sus requisitos se consideran adecuados para su uso con equipos de control dentro del alcance de esta norma. Sin embargo, algunos de los requisitos de IEC 60950 para resistencia a la humedad y a los líquidos son menos estrictos que los de IEC 61010-1:2010, 5.4.4 segundo párrafo. El equipo de control cubierto en esta norma generalmente está diseñado para su uso en CATEGORÍA DE SOBRETENSIÓN II (IEC 60664-1) en instalaciones de bajo voltaje, donde el voltaje de suministro CLASIFICADO del equipo no excede la CA. 1 000 V rms (50/60 Hz) o 1 000 V CC. Cuando el equipo de control está destinado a ser instalado en sistemas de alimentación con categoría de sobretensión III o IV, los requisitos adicionales se identifican en el Anexo K. Los requisitos de la Guía ISO/IEC 51 y la Guía IEC 104, en lo que se refiere a esta parte de IEC 61010, se incorporan aquí. 1.1.2 Equipo excluido del alcance Reemplazo: Esta norma no trata aspectos del sistema automatizado general, por ejemplo, una línea de ensamblaje completa. Los equipos de control (p. ej. DCS y PLC), su programa de aplicación y sus periféricos asociados se consideran componentes (en este contexto, los componentes son elementos que por sí solos no realizan ninguna función útil) de un sistema automatizado global. Dado que los equipos de control (por ejemplo, DCS y PLC) son dispositivos componentes, las consideraciones de seguridad para el sistema automatizado general, incluida la instalación y la aplicación, están más allá del alcance de esta norma. Consulte la serie de normas IEC 60364 o las regulaciones nacionales/locales aplicables para conocer las pautas y la instalación eléctrica. 1.2.1 Aspectos incluidos en el alcance Reemplazar la primera oración: El propósito de los requisitos de esta norma es garantizar que todos los PELIGROS para el OPERADOR, EL PERSONAL DE SERVICIO y el área circundante se reduzcan a un nivel tolerable. NOTA Al utilizar los términos “OPERADOR” y “PERSONAL DE SERVICIO” esta norma considera la percepción de PELIGROS dependiendo de la capacitación y habilidades. El anexo AA ofrece un enfoque general a este respecto. 1.2.2 Aspectos excluidos del alcance Reemplazo: Esta norma no cubre: a)[...] b)[...] c)[...] d)[...] e)[...]
prEN IEC 61010-2-201:2020 Historia
1970prEN IEC 61010-2-201:2020 Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y uso en laboratorio. Parte 2-201: Requisitos particulares para equipos de control.