IEEE C63.4-2009 Norma nacional estadounidense para métodos de medición de emisiones de ruido radioeléctrico procedentes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz
Esta norma especifica los métodos estándar de consenso de EE. UU. @ instrumentación @ e instalaciones para la medición de señales de radiofrecuencia (RF) y ruido emitido por dispositivos eléctricos y electrónicos en el rango de frecuencia de 9 kHz a 40 GHz. No incluye límites de emisiones genéricos ni específicos de producto. Cuando sea posible@, las especificaciones aquí contenidas están armonizadas con otras normas nacionales e internacionales utilizadas para propósitos similares. Los usos de la palabra en esta norma indicarán un requisito obligatorio que debe cumplirse para satisfacer esta norma. La palabra debería se utiliza para indicar que un requisito es recomendado pero no obligatorio. Las tolerancias en dimensiones y distancias se basan en buenas prácticas de ingeniería cuando no se especifican. La palabra may se utiliza para indicar una recomendación que queda a criterio del usuario. Además@ las notas de este documento son informativas y no forman parte de los requisitos. En esta norma@ el texto tiene prioridad sobre las figuras porque el texto está completo y las figuras son ilustrativas de una aplicación típica del texto. Las notas se utilizan en el texto para enfatizar u ofrecer sugerencias informativas sobre el contenido técnico del estándar@ y estas notas brindan información adicional para ayudar al lector con un pasaje en particular, pero no incluyen requisitos obligatorios. Las notas a pie de página en el texto se incluyen únicamente para información@ aclaración@ y/o ayuda aplicable al uso de la norma@ pero los requisitos obligatorios no se incluyen en las notas a pie de página del texto. Se incluyen métodos de medición para las emisiones radiadas y conducidas en línea que pueden ser generadas por una variedad de dispositivos@ como se describe en 1.2. Se proporcionan definiciones de términos y frases contenidos en el texto@ en los que las palabras no representan un uso obvio o común. Se especifican y caracterizan los instrumentos de medición@ las instalaciones@ y los sitios de prueba@, incluidos los sitios de prueba de área abierta (OATS) y las cámaras metálicas revestidas con absorbentes de RF@ utilizadas para la medición de emisiones radiadas. Los dispositivos de ondas electromagnéticas transversales (TEM) utilizados para la medición de emisiones radiadas se tratan en el Anexo F normativo. Los requisitos del Anexo F@ cuando se realicen dichas pruebas@ tendrán prioridad en esta norma. En la mayoría de los casos, los instrumentos de medición y los requisitos de calibración generalmente solo se caracterizan en deferencia a los estándares dedicados a estos temas, que deben usarse junto con este estándar. Los requisitos para el funcionamiento de las muestras de prueba durante las mediciones se presentan para dispositivos en general@ así como para tipos específicos de dispositivos que se miden con frecuencia. Los requisitos específicos para el registro y presentación de informes de datos de pruebas de emisiones se presentan con referencia a los requisitos generales contenidos en documentos dedicados a las prácticas de laboratorio estándar@ que deben usarse junto con esta norma. El texto principal se complementa con una serie de anexos que proporcionan detalles sobre ciertos métodos e instalaciones de medición. El Anexo A proporciona un índice de las cláusulas de texto principales que se utilizarán al probar tipos particulares de equipos bajo prueba (EUT). Propósito y aplicaciones Este documento tiene como objetivo estandarizar los métodos @ instrumentación @ y las instalaciones utilizadas para caracterizar las emisiones de los dispositivos con respecto a los requisitos de cumplimiento normativos o voluntarios diseñados para proteger los servicios de comunicación autorizados. Los procedimientos especificados están destinados a ser aplicados principalmente en entornos de laboratorio controlados, pero pueden usarse para la medición de emisiones de dispositivos in situ cuando esté indicado. Esta norma puede aplicarse a la medición de emisiones de una variedad de dispositivos eléctricos y electrónicos @ independientemente de su tamaño y características. Los dispositivos pueden ser unidades únicas@ independientes@ o múltiples@ unidades interconectadas. Estos métodos pueden aplicarse a la medición de ciertos dispositivos que irradian energía intencionalmente, como emisores intencionales, pero es posible que no sean aplicables a transmisores autorizados en los Estados Unidos y otros países. De manera similar, estos métodos pueden no ser adecuados para medir las emisiones de equipos de aviónica o industriales, científicos y médicos (ISM).1 Todas las especificaciones límite @ relevantes para un dispositivo emisor determinado @ deben aplicarse en su totalidad a la caracterización del dispositivo. en el rango de frecuencia especificado en todos los modos de propagación. Se desaconseja la aplicación por partes y se corre el riesgo de una caracterización incompleta que podría no proteger los servicios de radiocomunicaciones autorizados en la forma prevista. Los requisitos de límites de emisión se obtendrán de otras fuentes voluntarias y reglamentarias y se aplicarán simultáneamente otros documentos procesales cuando se especifique en el presente documento. Aún se pueden utilizar otros documentos procesales como alternativas a esta norma cuando se puedan demostrar resultados equivalentes. Para aplicaciones reglamentarias que invoquen los métodos de esta norma, los resultados obtenidos según lo prescrito en este documento tendrán prioridad sobre los resultados obtenidos con métodos alternativos. No todas las cláusulas de esta norma son aplicables a todos los dispositivos que se pueden medir con estos métodos. La naturaleza de esta norma es especificar métodos generales que pueden aplicarse a todos los dispositivos dentro de su alcance y complementar estos métodos con requisitos particulares para algunos tipos de dispositivos. Los requisitos específicos del dispositivo tienen prioridad sobre los requisitos generales. Consulte el Anexo A para obtener orientación sobre la aplicación de esta norma a tipos específicos de dispositivos. Un requisito voluntario o reglamentario completo debe especificar la siguiente información junto con la aplicación de esta norma: a) Límites y rangos de frecuencia para mediciones de emisiones radiadas y conducidas por líneas eléctricas de CA b) Medición de distancias de antena para mediciones de emisiones radiadas c) Identificación de cualquier requisito poco común como los siguientes: 1) Mediciones de intensidad de campo magnético radiado por debajo de 30 MHz (ver 8.2.1) 2) Mediciones de intensidad de campo eléctrico radiado por debajo de 30 MHz (ver 8.2.2) 3) Uso de la pinza absorbente para emisión radiada mediciones (ver Cláusula 9) 4) Relajación de los límites para clics (transitorios) (ver Cláusula 14) 5) Uso de la mano artificial para medir dispositivos portátiles @ (ver 6.2.12) 6) Cualquier requisito que difiera de los requisitos contenidos en este documento 7) Cualquier requisito relativo a declaraciones de incertidumbre de los resultados de medición (ver ISO/IEC 17025:20052). 1Varios estándares utilizados en los Estados Unidos requieren mediciones de emisiones por debajo de 9 kHz (por ejemplo, MIL-STD-461F [B19]@ MDS-201-0004 [B18]@ y SAE ARP 1972:1986 [B21]). Estos tienen sus propios procedimientos de medición y, por lo tanto, no requieren referencia a los procedimientos de medición de emisiones ANSI C63.4. Sin embargo, es posible que requieran referencia a ANSI C63.2 y ANSI C63.4 para las especificaciones de instrumentación. Los requisitos de adquisición individuales tendrán prioridad. 2La información sobre las referencias se puede encontrar en la Cláusula 2.
IEEE C63.4-2009 Historia
2014IEEE C63.4-2014 Norma nacional estadounidense para métodos de medición de emisiones de ruido radioeléctrico procedentes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz
2009IEEE C63.4-2009 Norma nacional estadounidense para métodos de medición de emisiones de ruido radioeléctrico procedentes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz
2003IEEE C63.4-2003 Estándar nacional estadounidense para métodos de medición de emisiones de ruido de radio provenientes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz (Revisión de ANSI C63.4-2001)
2001IEEE C63.4-2001 Estándar nacional estadounidense para métodos de medición de emisiones de ruido de radio provenientes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz (Revisión de ANSI C63.4-1992)
2000IEEE C63.4-2000 Norma provisional para métodos de medición de emisiones de ruido radioeléctrico procedentes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz (Revisión de ANSI C63.4-1992)
1992IEEE C63.4-1992 Métodos de medición de emisiones de ruido radioeléctrico procedentes de equipos eléctricos y electrónicos de bajo voltaje en el rango de 9 kHz a 40 GHz
1991IEEE C63.4-1991 MÉTODOS DE MEDICIÓN DE EMISIONES DE RADIORUIDO PROCEDENTES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE BAJA TENSIÓN EN EL RANGO DE 9 KHZ A 40 GHZ; HOJA DE CORRECCIÓN - 1991
1988IEEE C63.4-1988 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA - EMISIONES DE RADIORUIDO PROCEDENTES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE BAJA TENSIÓN EN EL RANGO DE 10 KHZ A 1 GHZ - MÉTODOS DE MEDICIÓN
1981IEEE C63.4-1981 MÉTODOS ESTÁNDAR DE MEDICIÓN DE EMISIONES DE RADIORUIDO PROCEDENTES DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE BAJA TENSIÓN EN EL RANGO DE 10 KHZ A 1 GHZ