DS/ISO 11094:1993
Acústica. Código de prueba para la medición del ruido aéreo emitido por cortadoras de césped, tractores cortacésped, tractores para césped y jardín, cortacéspedes profesionales y tractores para césped y jardín con accesorios de corte

Estándar No.

DS/ISO 11094:1993

Fecha de publicación

1993

Organización

Danish Standards Foundation

Ultima versión

DS/ISO 11094:1993

Alcance

Esta norma internacional especifica métodos para medir los niveles de presión sonora ponderados A en posiciones de micrófono prescritas en las proximidades de la máquina bajo prueba mientras la máquina está estacionaria o en movimiento. A partir de estos valores se puede calcular el nivel de potencia sonora ponderado A de la máquina. Define los requisitos acústicos para mediciones en un campo esencialmente libre sobre un plano parcialmente reflectante, cubierto con un material absorbente oficial específico o césped natural (ver 4.1). Las condiciones de funcionamiento y montaje de la máquina bajo prueba se describen en detalle. NOTA 1 Para fines de control de ruido, por ejemplo en el desarrollo de máquinas más silenciosas, normalmente se aplican otros métodos que emplean análisis de frecuencia. Esta norma internacional se aplica a los siguientes tipos de cortadoras de césped diseñadas para uso privado o profesional (comercial) en áreas recreativas, decorativas y domésticas: 　——cortadoras de césped motorizadas: cortadoras de césped con operador a pie, cortadoras de césped autopropulsadas y cortadoras de césped con, por ejemplo, rotores - y sistemas de corte con carrete, y con referencia a la fuente de energía, tales como cortacéspedes eléctricos alimentados por red, cortacéspedes eléctricos alimentados por baterías y cortacéspedes accionados por motor de combustión interna; 　——tractores para césped y jardín u otras máquinas de jardinería polivalentes con accesorios para cortar el césped, con sistemas de corte similares a los de las cortadoras de césped eléctricas alimentadas por baterías eléctricas y/o motores de combustión interna; 　——cortadoras de césped y equipos para el cuidado del césped profesionales (comerciales). No se aplica a lo siguiente: 　——máquinas remolcadas con sistemas de corte que no son accionados por la máquina sino por un mecanismo de engranaje de las ruedas de la máquina; 　——máquinas agrícolas y forestales para cortar o recoger hierba. Esta norma internacional no describe lo siguiente: 　——medición de los niveles de presión sonora en la posición del operador (es decir, en los oídos del operador); 　——determinación de las características de directividad del ruido emitido y del contenido del ruido impulsivo, ya que estas cantidades son irrelevantes; 　——determinación de las características de frecuencia, por ejemplo, para fines de control del ruido en el desarrollo de máquinas más silenciosas, donde normalmente se aplica el análisis de frecuencia en bandas de octava o en bandas de un tercio de octava. NOTAS 2 Los niveles de potencia sonora ponderados A determinados de acuerdo con esta norma internacional tienden a dar como resultado desviaciones estándar de repetibilidad de aproximadamente 1 dB, siempre que el espectro de ruido no contenga frecuencias discretas pronunciadas. Si es así, la magnitud de las desviaciones estándar de repetibilidad puede ser mayor que 1 dB. La desviación estándar de repetibilidad de 1 dB refleja los efectos acumulativos de todas las causas de incertidumbre en la medición, excluyendo las variaciones en la emisión de ruido de una máquina a otra en la producción en masa o en cantidad y de un sitio de prueba a otro. 3 Para diferentes sitios de prueba, la desviación estándar de reproducibilidad puede ser de 2 dB. Las superficies artificiales del sitio de prueba

DS/ISO 11094:1993 Historia

• 1993 DS/ISO 11094:1993 Acústica. Código de prueba para la medición del ruido aéreo emitido por cortadoras de césped, tractores cortacésped, tractores para césped y jardín, cortacéspedes profesionales y tractores para césped y jardín con accesorios de corte