Esta norma europea contiene niveles de densidad y propiedades de transmisión para filtros que tienen como objetivo proteger a los operadores que realizan trabajos como soldadura, soldadura-soldadura, deshumidificación con arco en bucle y corte por plasma. Los demás requisitos que se aplican a estos tipos de filtros están contenidos en la norma EN 166. El anexo A contiene orientación sobre cómo se seleccionan y utilizan los filtros. Las especificaciones para soldar vidrio de densidad variable o doble están contenidas en la norma EN 379.
DS/EN 169:1993 Historia
2003DS/EN 169:2003 Protección ocular personal - Filtros para soldadura y técnicas relacionadas - Requisitos de transmitancia y uso recomendado