EN ISO 9170-1:2020 Unidades terminales para sistemas de tuberías de gases medicinales. Parte 1: Unidades terminales para uso con gases medicinales comprimidos y vacío (ISO 9170-1:2017)
ISO 9170-1:2017 está destinada especialmente a garantizar el ensamblaje específico del gas, la resistencia mecánica, el flujo, las fugas y la caída de presión de las unidades terminales y a evitar su intercambio entre diferentes gases y servicios y se aplica a las unidades terminales: a) destinadas a su uso en sistemas de tuberías de gases medicinales según ISO 7396‑1; b) utilizados como salidas de presión en reguladores de presión de acuerdo con ISO 10524‑1; c) utilizados como salidas de presión en reguladores de presión integrados con válvulas de cilindro (VIPR) de acuerdo con ISO 10524‑3. ISO 9170-1:2017 se aplica a unidades terminales para uso con los siguientes gases para administración a pacientes o para usos médicos (A):
——oxígeno (A);
——óxido nitroso (A);
——aire medicinal (A);
——dióxido de carbono (A);
——mezcla de oxígeno/óxido nitroso (A);
——mezclas de helio/oxígeno (A);
——oxígeno 93 (A);
——gases y mezclas de gases clasificados como dispositivo médico (A);
——gases entregados a dispositivos médicos o destinados a fines médicos (A);
——gases y mezclas de gases para uso medicinal no especificados anteriormente (A). ISO 9170-1:2017 se aplica a unidades terminales para uso con los siguientes gases (B):
——aire para accionar herramientas quirúrgicas (B);
——nitrógeno para accionar instrumentos quirúrgicos (B). Este documento se aplica a unidades terminales para uso con sistemas de vacío (C). NOTA Los requisitos de este documento se pueden utilizar como pautas para unidades terminales para otros gases. Estos otros gases se considerarán para su inclusión en este documento cuando entren en uso general. ISO 9170-1:2017 especifica los requisitos para unidades terminales para el suministro y eliminación de nitrógeno y aire para accionar herramientas quirúrgicas. ISO 9170-1:2017 especifica los requisitos para las sondas destinadas a conectarse al punto de conexión específico del gas. ISO 9170-1:2017 no especifica las dimensiones de las sondas ni de los puntos de conexión específicos del gas. NOTA Las normas regionales o nacionales que especifican las dimensiones de las sondas y los puntos de conexión específicos del gas se proporcionan en la Bibliografía. Otros sistemas de conexión de uso nacional pueden ser aceptables según este documento. El dimensionamiento de dichas conexiones será el especificado por sus respectivas normas nacionales. ISO 9170-1:2017 no especifica los requisitos para unidades terminales para sistemas de eliminación de gases anestésicos (AGSS), que se especifican en ISO 9170-2.
EN ISO 9170-1:2020 Historia
2020EN ISO 9170-1:2020 Unidades terminales para sistemas de tuberías de gases medicinales. Parte 1: Unidades terminales para uso con gases medicinales comprimidos y vacío (ISO 9170-1:2017)
2008EN ISO 9170-1:2008 Unidades terminales para sistemas de tuberías de gases médicos. Parte 1: Unidades terminales para uso con gases medicinales comprimidos y vacío [Reemplazada: CEN EN 737-1]