Esta norma es la versión oficial italiana de la norma europea EN 523 (edición de marzo de 1997). La norma se aplica a las vainas cilíndricas de acero sin recubrimiento, de perfil ondulado y de diámetro interno nominal de hasta 130 mm, y a los accesorios correspondientes (manguitos de acoplamiento), que se ensamblan con el fin de formar conductos para cables de precompresión, dentro de partes de la estructura que posteriormente son sometidas a tensión. Se aplica únicamente a las fundas y herrajes fabricados con tiras de acero soldadas o unidas. Los elementos de estanqueidad necesarios entre las fundas y los correspondientes racores no están previstos por la norma.
UNI EN 523:1998 Historia
2005UNI EN 523:2005 Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado: terminología, requisitos, control de calidad
1998UNI EN 523:1998 Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado: terminología, requisitos, control de calidad