1.1 Esta guía cubre un procedimiento de limpieza y desincrustación útil para productores, usuarios y fabricantes de titanio y aleaciones de titanio para la eliminación de suciedad, óxidos e incrustaciones comunes de taller resultantes de operaciones de tratamiento térmico y sustancias extrañas presentes como contaminantes de la superficie. 1.2 No se pretende que estos procedimientos sean obligatorios para la eliminación de cualquiera de las suciedades indicadas, sino que sirvan como guía cuando se procesan titanio y aleaciones de titanio en forma forjada, fundida o fabricada. 1.3 La intención es que estas suciedades se eliminen antes del fresado, unión, enchapado, fabricación y en cualquier situación en la que sustancias extrañas interfieran con la resistencia a la corrosión, la estabilidad y la calidad del producto terminado. 1.4 Es posible que sea necesario realizar un grabado ácido después de la limpieza cuando la superficie tiene una capa contaminada con oxígeno o una caja alfa presente. 1.5 Los valores indicados en unidades pulgada-libra se considerarán estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.7 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
ASTM B600-22 Historia
2022ASTM B600-22 Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio
2017ASTM B600-11(2017) Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio
2011ASTM B600-11 Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio
2009ASTM B600-09 Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio
1991ASTM B600-91(2002)e1 Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio
1991ASTM B600-91(2002) Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio
1991ASTM B600-91(1997)e1 Guía estándar para descalcificar y limpiar superficies de titanio y aleaciones de titanio