EN ISO 21268-1:2019
Calidad del suelo. Procedimientos de lixiviación para pruebas químicas y ecotoxicológicas posteriores del suelo y materiales similares. Parte 1: Prueba por lotes utilizando una proporción de líquido a sólido de 2 l/kg de materia seca (ISO 21268-1:2019).

Estándar No.

EN ISO 21268-1:2019

Fecha de publicación

2019

Organización

European Committee for Standardization (CEN)

Estado

 2020-04

Ultima versión

EN ISO 21268-1:2019

Reemplazar

CEN ISO/TS 21268-1:2009

Alcance

Este documento especifica una prueba que proporciona información sobre la lixiviación del suelo y materiales similares en las condiciones experimentales especificadas a continuación, y particularmente en una proporción de líquido a sólido de 2 l/kg de materia seca. El documento ha sido desarrollado para medir la liberación de sustancias orgánicas e inorgánicas del suelo y materiales similares, así como para producir eluatos para pruebas ecotoxicológicas posteriores. Para pruebas ecotoxicológicas, consulte ISO 15799[6] e ISO 17616[7]. NOTA 1 Las sustancias orgánicas volátiles incluyen las sustancias de bajo peso molecular en mezclas como el aceite mineral. NOTA 2 No siempre es posible optimizar las condiciones de prueba simultáneamente para sustancias orgánicas e inorgánicas y las condiciones óptimas de prueba también pueden variar entre diferentes grupos de sustancias orgánicas. Los requisitos de prueba para sustancias orgánicas son generalmente más estrictos que los de sustancias inorgánicas. Las condiciones de prueba adecuadas para medir la liberación de sustancias orgánicas generalmente también serán aplicables a sustancias inorgánicas. NOTA 3 Dentro de la categoría de sustancias orgánicas, existe una diferencia significativa en el comportamiento entre los compuestos más polares y relativamente solubles en agua y las sustancias orgánicas hidrofóbicas (HOC) apolares. En el último caso, los mecanismos de liberación (por ejemplo, unidos a partículas o unidos a carbono orgánico disuelto) pueden ser más cruciales, así como las pérdidas por sorción de HOC solubles en diferentes materiales con los que entran en contacto (por ejemplo, botellas, filtros). La prueba y los resultados deberían utilizarse para la lixiviación de sustancias orgánicas sólo tras una cuidadosa consideración de las propiedades específicas de las sustancias en cuestión y los problemas potenciales asociados. NOTA 4 Para los ensayos ecotoxicológicos, se necesitan eluatos que representen la liberación de sustancias tanto inorgánicas como orgánicas. En este documento, las pruebas ecotoxicológicas también incluyen las pruebas genotoxicológicas. Este método de prueba produce eluatos que posteriormente pueden caracterizarse mediante métodos físicos, químicos y ecotoxicológicos de acuerdo con los métodos estándar existentes. La prueba no es adecuada para sustancias volátiles en condiciones ambientales. Este procedimiento no es aplicable a materiales con una relación de contenido de materia seca inferior al 33 %. Esta prueba está destinada principalmente a ser utilizada con fines de rutina y control, y no puede usarse sola para describir todas las propiedades de lixiviación de un suelo. Se necesitan pruebas de lixiviación adicionales para ese objetivo ampliado. Este documento no aborda cuestiones relacionadas con la salud y la seguridad. Sólo determina las propiedades de lixiviación como se describe en la Cláusula 4.

EN ISO 21268-1:2019 Historia

• 2019 EN ISO 21268-1:2019 Calidad del suelo. Procedimientos de lixiviación para pruebas químicas y ecotoxicológicas posteriores del suelo y materiales similares. Parte 1: Prueba por lotes utilizando una proporción de líquido a sólido de 2 l/kg de materia seca (ISO 21268-1:2019).