UL 62841-3-1-2016
Norma UL para seguridad de herramientas manuales accionadas por motor eléctrico@ Herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín – Seguridad – Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables (Primera edición; reimpresión con revisiones hasta Septem inclusive

Estándar No.

UL 62841-3-1-2016

Fecha de publicación

2016

Organización

Underwriters Laboratories (UL)

Estado

 2017-10

Remplazado por

UL 62841-3-1 (ND)-2016

Ultima versión

UL 62841-3-1 BULLETIN-2019

Alcance

"Esta norma internacional trata de la seguridad de las herramientas accionadas por motor eléctrico o magnéticas: ?C HERRAMIENTAS DE MANO (IEC 6""841-""); ?C HERRAMIENTAS TRANSPORTABLES (IEC 6""841-3); ?C MAQUINARIA PARA CÉSPED Y JARDÍN (IEC 6""841-4). Las categorías enumeradas anteriormente se denominarán en lo sucesivo ""herramientas"" o ""máquinas". La TENSIÓN NOMINAL no supera los ""50 V para monofásicos. herramientas de CA o CC@ y 480 V para herramientas de CA trifásicas. La ENTRADA NOMINAL no es superior a 3 700 W. Los límites de aplicabilidad de esta norma para herramientas a BATERÍA se dan en K.1 y L.1. Esta norma trata los peligros presentados por las herramientas que enfrentan todas las personas en el USO NORMAL y el mal uso razonablemente previsible de las herramientas. Las herramientas con elementos calefactores eléctricos están dentro del alcance de esta norma. Requisitos para motores no aislados del suministro @ y que tengan elementos BÁSICOS El AISLAMIENTO no diseñado para la TENSIÓN NOMINAL de las herramientas se proporciona en el Anexo B. Los requisitos para herramientas accionadas por motor o magnéticamente con BATERÍA recargable y los paquetes de BATERÍAS para dichas herramientas se proporcionan en el Anexo K. Los requisitos para dichas herramientas que también están operadas y/o cargadas directamente desde la red eléctrica o una FUENTE NO AISLADA se detallan en el Anexo L. Las herramientas eléctricas portátiles @ que pueden montarse en un soporte o soporte de trabajo para usar como herramientas fijas sin ninguna alteración de la herramienta misma @ están dentro el alcance de esta norma y dicha combinación de una HERRAMIENTA DE MANO y un soporte se considera una HERRAMIENTA TRANSPORTABLE y, por lo tanto, está cubierta por la Parte 3 correspondiente. Esta norma no se aplica a: ?C herramientas destinadas a ser utilizadas en presencia de atmósfera explosiva (polvo@vapor o gas); ?C herramientas utilizadas para preparar y procesar alimentos; ?C herramientas para uso médico; NOTA 1 La serie IEC 60601 cubre una variedad de herramientas para fines médicos. ?C herramientas destinadas a ser utilizadas con productos cosméticos o farmacéuticos; ?C herramientas de calefacción; NOTA "" IEC 60335-""-45 cubre una variedad de herramientas de calentamiento. ?C Aparatos electrodomésticos y similares con motor eléctrico; NOTA 3 La serie IEC 60335 cubre una variedad de aparatos eléctricos domésticos y similares accionados por motores eléctricos. ?C equipos eléctricos para máquinas herramienta industriales; NOTA 4 La serie IEC 60""04 trata sobre la seguridad eléctrica de la maquinaria. "C pequeñas herramientas de banco operadas por transformador de bajo voltaje destinadas a la fabricación de modelos", por ejemplo, la fabricación de modelos de aviones o automóviles controlados por radio, etc. NOTA 5 En los Estados Unidos de América @ se aplican las siguientes condiciones: Esta norma trata de herramientas utilizadas en ubicaciones peligrosas de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional@ NFPA 70. NOTA 6 En Canadá@ se aplican las siguientes condiciones: Esta norma trata de herramientas utilizadas en ubicaciones no peligrosas de acuerdo con el Código Eléctrico Canadiense@ Parte 1@ CSA C""" ".1@ y requisitos generales ?C Código eléctrico canadiense@ Parte II@ CAN/CSA-C""""."" No. 0. Esta parte de IEC 62841 se aplica a sierras de mesa transportables con ?C una hoja dentada única; o ?C hojas apiladas que cortan una sola ranura o ranura; o ?C una cortadora de cabezal de moldeo destinada a cortar madera y materiales análogos@, plásticos y metales no ferrosos excepto magnesio con un diámetro de hoja de sierra entre 105 mm y 315 mm@ que en lo sucesivo podrá denominarse simplemente sierra o herramienta. Esta norma no se aplica a las sierras de mesa destinadas a cortar otros metales, como magnesio, acero y hierro. Esta norma no se aplica a las sierras de mesa con dispositivo de alimentación automática. Esta norma no se aplica a las sierras diseñadas para usarse con muelas abrasivas. NOTA 101 Las sierras diseñadas para usarse con muelas abrasivas como máquinas cortadoras están cubiertas por la Norma IEC 62841-3-10. Esta norma no se aplica a las sierras de mesa con más de un husillo, como las de hoja incisora. NOTA 102 En Europa (EN 62841-3-1)@ se aplican las siguientes condiciones: Esta norma se aplica a sierras de mesa que tienen una masa de: ?C máximo 25 kg para herramientas que una persona puede levantar manualmente; ?C máximo 50 kg para herramientas que puedan ser levantadas manualmente por dos personas. Esta norma no se aplica a las sierras de mesa estacionarias."

UL 62841-3-1-2016 Historia

• 2019 UL 62841-3-1 BULLETIN-2019 Norma UL para seguridad de herramientas manuales accionadas por motor eléctrico@ Herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín - Seguridad - Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables@ (COMENTARIOS DEBIDOS: 4 de marzo de 2019)
• 2018 UL 62841-3-1 BULLETIN-2018 Norma UL para seguridad de herramientas manuales accionadas por motor eléctrico@ Herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín - Seguridad - Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables (COMENTARIOS DEBIDOS: 8 de octubre de 2018)
• 2017 UL 62841-3-1 BULLETIN-2017 Norma UL para seguridad de herramientas manuales accionadas por motor eléctrico@ Herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín – Seguridad – Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables (COMENTARIOS DEBIDOS: 31 de julio de 2017)
• 1970 UL 62841-3-1-2017
• 2016 UL 62841-3-1 (ND)-2016 Diferencias nacionales para herramientas manuales accionadas por motor eléctrico @ herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín - Seguridad - Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables (Primera edición; reimpresión con revisiones hasta septiembre inclusive
• 2016 UL 62841-3-1-2016 Norma UL para seguridad de herramientas manuales accionadas por motor eléctrico@ Herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín – Seguridad – Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables (Primera edición; reimpresión con revisiones hasta Septem inclusive
• 2015 UL 62841-3-1 BULLETIN-2015 Norma UL para seguridad de herramientas manuales accionadas por motor eléctrico@ Herramientas transportables y maquinaria para césped y jardín – Seguridad – Parte 3-1: Requisitos particulares para sierras de mesa transportables (COMENTARIOS DEBIDOS: 27 de julio de 2015)