La norma especifica las pautas para la recolección, envasado y transporte de muestras de agua de cada tipo para la medición de la concentración de actividad. de radón-222. Los métodos de prueba se dividen en dos categorías: a) medición directa de la muestra de agua sin ninguna transferencia de fase (ver ISO 13164-2); b) medición indirecta con transferencia de radón-222 de la fase acuosa a otra (ver ISO 13164-3). Los métodos de prueba se pueden aplicar tanto en el laboratorio como en el campo. Y' responsabilidad del laboratorio aseguran que este método es adecuado para el análisis de la muestra a la que se aplica.