Este documento especifica los requisitos de diseño, ensayo de tipo y marcado para: a) válvulas de cilindro destinadas a ser instaladas en cilindros de gas transportables y rellenables; b) válvulas principales (excluidas las válvulas de bola) para conjuntos de cilindros; c) válvulas de cilindro o válvulas principales con regulador de presión integrado (VIPR); NOTA 1 Esto incluye los siguientes diseños VIPR específicos donde: 1) El sistema regulador de presión actúa como mecanismo de operación de válvula principal (VIPR tipo B). Esto también incluye diseños donde el cierre del mecanismo de operación de válvula principal se obtiene cerrando el asiento del mecanismo regulador de presión. 2) El mecanismo de operación de válvula principal está ubicado en el lado de baja presión del sistema regulador de presión (VIPR tipo C). d) válvulas para bidones y tubos a presión; que transportan gases comprimidos, licuados o disueltos. NOTA 2 Cuando no hay riesgo de ambigüedad, las válvulas de cilindro, válvulas principales, VIPR y válvulas para bidones y tubos a presión se abordan con el término colectivo "válvulas" dentro de este documento. Este documento no se aplica a:
——válvulas para equipos criogénicos, extintores portátiles y gas licuado de petróleo (GLP);
——válvulas de cilindro de liberación rápida (por ejemplo, para extinción de incendios, protección contra explosiones y aplicaciones de rescate): los requisitos para válvulas de cilindro de liberación rápida se especifican en la norma ISO 17871, que contiene referencias normativas a este documento;
——válvulas de cilindro de cierre automático y válvulas de bola. NOTA 3 Los requisitos para válvulas para recipientes criogénicos se especifican en la norma ISO 21011 y a nivel regional, por ejemplo, en la norma EN 1626. Los requisitos para válvulas de GLP se especifican en la norma ISO 14245 o ISO 15995. Los requisitos para válvulas de cilindro de cierre automático se especifican en la norma ISO 17879. Los requisitos para válvulas de bola se especifican en la norma ISO 23826. Los requisitos para válvulas para extintores portátiles a nivel regional se especifican, por ejemplo, en la serie EN 3. Este documento solo cubre la función de una válvula como cierre. ......
EN ISO 10297:2024 Historia
2024EN ISO 10297:2024 Cilindros de gas - Válvulas de cilindros - Especificación y pruebas de tipo (ISO 10297:2024, versión corregida 2024-05)
2017EN ISO 10297:2014/A1:2017 Cilindros de gas - Válvulas para cilindros - Especificaciones y ensayos de tipo - Enmienda 1: Bidones y tubos a presión (ISO 10297:2014/Amd 1:2017)
2014EN ISO 10297:2014 Cilindros de gas - Válvulas para cilindros - Especificaciones y pruebas de tipo (Incorpora la Enmienda A1: 2014)
2006EN ISO 10297:2006 Cilindros de gas transportables Válvulas para cilindros Especificaciones y pruebas de tipo