DIN EN ISO 898-1:2013 Propiedades mecánicas de sujetadores hechos de acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y espárragos con clases de propiedades específicas. Rosca gruesa y rosca de paso fino (ISO 898-1:2013)
Esta parte de la norma ISO 898 especifica las propiedades mecánicas y físicas de los pernos, tornillos y espárragos de acero al carbono y aleado, probados en un rango de temperatura ambiente de 10 °C a 35 °C. Los sujetadores (colectivamente, pernos, tornillos y espárragos) que cumplen con los requisitos de esta parte de la norma ISO 898 se evalúan dentro de este rango de temperatura ambiente. Es posible que no mantengan las propiedades mecánicas y físicas especificadas a temperaturas elevadas (véase el Anexo B) o criogénicas. NOTA 1: Los sujetadores que cumplen con los requisitos de esta parte de la norma ISO 898 son adecuados para aplicaciones en el rango de -50 °C a +150 °C. Se recomienda a los usuarios consultar con metalúrgicos con experiencia en sujetadores para determinar la selección adecuada para una aplicación específica, especialmente fuera del rango de -50 °C a +150 °C y para temperaturas de hasta +300 °C. NOTA 2: Se proporciona más información sobre la selección y aplicación del acero para temperaturas más bajas y más altas, por ejemplo, en las normas EN 10269, ASTM F2281 y ASTM A320/A320M. 898 的延伸。
Español: Algunos pernos y tornillos pueden no cumplir con los requisitos de tensión o torsión de esta parte de la norma ISO 898 debido a que la geometría de su cabeza reduce el área de corte de la cabeza en comparación con el área de tensión en la rosca. Esto incluye pernos y tornillos con cabeza baja o avellanada (véase 8.2). Esta parte de la norma ISO 898 se aplica a pernos, tornillos y espárragos que:
——están hechos de acero al carbono o de aleación, — tienen una rosca métrica ISO triangular como se especifica en la norma ISO 68-1, — tienen roscas de paso grueso M1.6 a M39 y roscas de paso fino M8×1 a M39×3, — tienen combinaciones de diámetro/paso de acuerdo con las normas ISO 261 e ISO 262, — tienen tolerancias de rosca de acuerdo con las normas ISO 965-1, ISO 965-2 e ISO 965-4. No se aplica a tornillos de fijación y fijaciones roscadas similares no sujetas a tensión de tracción (véase la norma ISO 898-5). Esta norma no especifica los requisitos para las siguientes propiedades:
——soldabilidad, - resistencia a la corrosión, - resistencia al esfuerzo cortante, - propiedades de par/fuerza de sujeción (véase métodos de ensayo en la norma ISO 16047), - resistencia a la fatiga.
DIN EN ISO 898-1:2013 Historia
2013DIN EN ISO 898-1:2013-05 Propiedades mecánicas de elementos de fijación fabricados con acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y espárragos con clases de propiedades específicas. Rosca gruesa y rosca de paso fino (ISO 898-1:2013); Versión alemana EN ISO 898-1:2013
2013DIN EN ISO 898-1:2013 Propiedades mecánicas de elementos de fijación fabricados con acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y espárragos con clases de propiedades específicas. Rosca gruesa y rosca de paso fino (ISO 898-1:2013); Versión alemana EN ISO 898-1:2013
2009DIN EN ISO 898-1:2009 Propiedades mecánicas de elementos de fijación fabricados con acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y espárragos con clases de propiedades específicas. Rosca gruesa y rosca de paso fino.
1999DIN EN ISO 898-1:1999 Propiedades mecánicas de elementos de fijación fabricados con acero al carbono y acero aleado. Parte 1: Pernos, tornillos y espárragos (ISO 898-1:1999); Versión alemana EN ISO 898-1:1999