ADOPTADO DE: EN ISO 22125-1:2019 Este documento especifica un método para la medición de 99Tc en todo tipo de aguas mediante recuento de centelleo líquido (LSC). El método es aplicable a muestras de prueba de agua de suministro/potable, agua de lluvia, agua superficial y subterránea, así como agua de refrigeración, agua industrial, aguas residuales domésticas e industriales después de un muestreo y manipulación adecuados, y una preparación de la muestra de prueba. Es necesaria una filtración de la muestra de prueba. El límite de detección depende del volumen de la muestra y del instrumento utilizado. El método descrito en este documento, utilizando los instrumentos LSC disponibles actualmente, tiene un límite de detección de aproximadamente 5 Bq·kg−1 a 20 Bq·kg−1, que es inferior a los criterios de la OMS para el consumo seguro de agua potable (100 Bq l−1)[3]. Estos valores se pueden lograr con un tiempo de recuento de 30 min para un volumen de muestra que varía entre 14 ml y 40 ml. El método presentado en este documento no está destinado a la determinación de cantidades ultra traza de 99Tc. Los valores de concentración de actividad en este documento se expresan en unidades de masa de muestra en lugar de unidades de volumen de muestra, como suele ser el caso en estándares similares. La razón es que el 99Tc se mide en varios tipos de matrices, como agua dulce o agua de mar, que tienen diferencias significativas en densidad. Los valores de concentración de actividad se pueden convertir fácilmente a unidades de volumen de muestra midiendo el volumen de muestra. Sin embargo, aumenta la incertidumbre en el resultado de la concentración de actividad. El método descrito en este documento es aplicable en caso de una situación de emergencia, pero no si el 99mTc está presente en cantidades que podrían causar interferencias y no si el 99mTc se utiliza como trazador de recuperación. El análisis de Tc adsorbido a materia en suspensión no está cubierto por este método. Es responsabilidad del usuario asegurar la validez de este método de prueba para las muestras de agua analizadas.
NS-EN ISO 22125-1:2019 Historia
2020NS-EN ISO 22125-1:2019 Calidad del agua - Tecnecio-99 - Parte 1: Método de prueba mediante recuento de centelleo líquido (ISO 22125-1:2019)