DIN EN 16447:2014-09
Válvulas de trampilla de aislamiento de explosiones; Versión alemana EN 16447:2014

Estándar No.

DIN EN 16447:2014-09

Fecha de publicación

2014

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN 16447:2025-06

Ultima versión

DIN EN 16447:2025-06

Alcance

Esta norma europea especifica los requisitos generales para las válvulas de retención utilizadas para el desacoplamiento en caso de explosión de polvo. Una válvula de retención para aislamiento de explosiones es un sistema de protección que impide que una explosión de polvo se propague a través de tuberías o conductos de conexión a otras partes del equipo o áreas de la planta. Una válvula de retención para aislamiento de explosiones solo puede detener la propagación de una explosión de polvo si esta ocurre en dirección opuesta al flujo normal del proceso. No impide que las explosiones se propaguen en la dirección del flujo normal del proceso. Esta norma europea especifica los procedimientos para evaluar la eficacia de las válvulas de retención para aislamiento de explosiones. Esta norma europea se aplica únicamente a las válvulas de retención para aislamiento de explosiones diseñadas para impedir la propagación de explosiones desde un contenedor a través de tuberías o conductos de conexión a otras partes de la planta. Esta norma abarca la separación o desacoplamiento de contenedores protegidos por alivio de presión (incluido el alivio de presión sin llama), supresión de explosiones o diseño a prueba de explosiones. Nota 1: Esta norma solo es aplicable a los casos en que la explosión se origina en un contenedor y no en tuberías o conductos. Las válvulas de retención de aislamiento de explosiones no están diseñadas para impedir la transmisión de incendios o polvo incandescente a través del flujo normal del proceso. Nota 2: Esto debe tenerse en cuenta en las evaluaciones de riesgos. Esta norma europea se aplica únicamente a explosiones de polvo. Esta norma europea no se aplica a explosiones de las siguientes sustancias o mezclas que las contengan: a) gases, vapores y mezclas híbridas; b) sustancias químicamente inestables; c) explosivos; d) materiales pirotécnicos.

DIN EN 16447:2014-09 Documento de referencia

• EN 13237 Atmósferas potencialmente explosivas - Términos y definiciones para equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas*， 2024-10-02 Actualizar
• EN 14373 Sistemas de supresión de explosiones*， 2025-02-19 Actualizar
• EN 14460 Equipo resistente a explosiones*， 2018-01-01 Actualizar
• EN 14491 Sistemas de protección para la ventilación de explosiones de polvo
• EN 14797 Dispositivos de ventilación de explosiones*， 2026-03-25 Actualizar
• EN 15089 Sistemas de aislamiento de explosiones
• EN 16009 Dispositivos de ventilación de explosiones sin llama.
• EN ISO/IEC 17025 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración.*， 2017-12-01 Actualizar

DIN EN 16447:2014-09 Historia

• 2025 DIN EN 16447:2025-06 Compuertas de contragolpe para desvinculación técnica contra explosiones; versión alemana e inglesa prEN 16447:2025
• 2014 DIN EN 16447:2014-09 Válvulas de trampilla de aislamiento de explosiones; Versión alemana EN 16447:2014
• 2014 DIN EN 16447:2014 Válvulas de trampilla de aislamiento de explosiones; Versión alemana EN 16447:2014
• 2012 DIN EN 16447:2012 Válvulas de trampilla de aislamiento de explosiones; Versión alemana prEN 16447:2012

Temas especiales sobre estándares y normas

estándares y especificaciones