CAN/CSA-Z94.4-2018
Selección, uso y cuidado de respiradores.

Estándar No.

CAN/CSA-Z94.4-2018

Fecha de publicación

2018

Organización

Canadian Standards Association (CSA)

Ultima versión

CAN/CSA-Z94.4-2018

Alcance

Alcance 1.1 Esta norma establece requisitos para la selección, uso y cuidado de respiradores y para la administración de un programa de protección respiratoria eficaz en el lugar de trabajo. 1.2 Esta Norma es aplicable a la selección, uso y cuidado de respiradores para situaciones de emergencia y no de emergencia. 1.3 Esta norma no pretende abordar la selección de a) respiradores para sistemas de oxígeno de aeronaves; b) trajes con suministro de aire; o c) respiradores para protección contra contaminantes radiológicos. Esta norma se aplica a todos los demás aspectos de un programa de protección respiratoria para estos respiradores. 1.4 Esta norma no pretende abordar a) dispositivos de respiración subacuáticos (consulte CSA Z275.2); b) requisitos de protección para el personal de primera respuesta durante eventos QBRN (químicos, biológicos, radiológicos y nucleares) (ver CAN/CGSB/CSA-Z1610); o c) inhaladores y resucitadores. 1.5 Los valores dados en unidades SI son las unidades de registro a los efectos de esta Norma. Los valores entre paréntesis son sólo para información y comparación. 1.6 En este Estándar, “deberá” se utiliza para expresar un requisito, es decir, una disposición que el usuario está obligado a satisfacer para cumplir con el Estándar; “debería” se utiliza para expresar una recomendación o aquello que se aconseja pero no se requiere; y “podrá” se utiliza para expresar una opción o aquello que está permitido dentro de los límites de la Norma. Las notas que acompañan a las cláusulas no incluyen requisitos ni requisitos alternativos; El propósito de una nota que acompaña a una cláusula es separar del texto el material explicativo o informativo. Las notas a tablas y figuras se consideran parte de la tabla o figura y pueden escribirse como requisitos. Los anexos se denominan normativos (obligatorios) o informativos (no obligatorios) para definir su aplicación.

CAN/CSA-Z94.4-2018 Historia

• 2018 CAN/CSA-Z94.4-2018 Selección, uso y cuidado de respiradores.

estándares y especificaciones