Este documento establece los requisitos y medidas de seguridad para las sierras de obra desplazables@ diseñadas para cortar madera y materiales con características físicas similares a la madera@ en lo sucesivo denominadas “máquinas”. NOTA 1 Para conocer la definición de máquina desplazable@, consulte ISO 19085-1:2017@ 3.5. Se ocupa de todos los riesgos significativos@ situaciones y eventos peligrosos enumerados en la Cláusula 4@ relevantes para las máquinas@ cuando se operan@ ajustadas y mantenidas según lo previsto y bajo las condiciones previstas por el fabricante, incluido el mal uso razonablemente previsible. También se han tenido en cuenta las fases de @ transporte @ montaje @ desmontaje @ de inutilización y desguace. NOTA 2 Para peligros relevantes pero no significativos, por ejemplo, bordes afilados del bastidor de la máquina, consulte la norma ISO 12100:2010. La máquina también puede equiparse con un dispositivo para subir y bajar manualmente la hoja de sierra a través de la mesa@ cuyos riesgos han sido tratados. Este documento no se aplica a lo siguiente: a) máquinas con un diámetro máximo de hoja de sierra inferior a 350 mm o superior a 500 mm; b) máquinas manuales para trabajar la madera@, incluida cualquier adaptación que permita su uso en un modo diferente@, es decir, montaje en banco; c) máquinas con dispositivo de inclinación de la hoja de sierra para corte en ángulo @ máquinas con más de una velocidad de rotación de la hoja de sierra y máquinas equipadas con mesa deslizante; NOTA 3 Las herramientas eléctricas manuales accionadas por motor están cubiertas por la Norma IEC 62841-1 junto con la Norma IEC 62841-2-5. NOTA 4 Las máquinas con dispositivo para inclinar la hoja de sierra para corte en ángulo @ las máquinas con más de una velocidad de rotación de la hoja de sierra y las máquinas equipadas con una mesa deslizante se consideran sierras de mesa @ cubiertas por la Norma ISO 19085-9. Este documento no es aplicable a máquinas destinadas a ser utilizadas en atmósferas potencialmente explosivas ni a máquinas fabricadas antes de la fecha de su publicación.
EN ISO 19085-10:2019 Historia
2020EN ISO 19085-10:2019/A11:2020 Máquinas para trabajar la madera. Seguridad. Parte 10: Sierras para obras de construcción (sierras para contratistas) (ISO 19085-10:2018, incluida la versión corregida 2019-12)
2019EN ISO 19085-10:2019 Máquinas para trabajar la madera - Seguridad - Parte 10: Sierras de obra (sierras de contratistas)