"Esta parte de IEC 60079 especifica los requisitos generales para la construcción@ pruebas y marcado de equipos eléctricos y componentes Ex destinados a uso en atmósferas explosivas. 1DV.1 DR Modificación del primer párrafo de la Cláusula 1 para reemplazarlo por lo siguiente: 1DV.1.1 Esta norma especifica los requisitos generales para la construcción @ pruebas y marcado de equipos eléctricos y componentes Ex para uso en atmósferas explosivas. Las atmósferas explosivas están identificadas por el Código Eléctrico Nacional @ NFPA 70 como ubicaciones peligrosas (clasificadas) e incluyen las siguientes ubicaciones especificadas. ? Clase I@ Zona 0; ? Clase I@ Zona 1; ? Clase I@ Zona 2; ? Zona 20; ? Zona 21; y ? Zona 22. A menos que sea modificado por una de las piezas de la serie IEC 60079@, aparato eléctrico que cumpla con este La norma está diseñada para su uso en áreas peligrosas en las que existen atmósferas de gas explosivo@ causadas por mezclas de aire y gases@ vapores o nieblas@ en condiciones atmosféricas normales de "temperatura" C20 ??a +60 ?? ? presión de 80 kPa (0 a 8 bar) a 110 kPa (1 a 1 bar); y ? aire con contenido normal de oxígeno @ típicamente 21 % v/v. La aplicación de aparatos eléctricos en condiciones atmosféricas fuera de este rango puede necesitar una consideración especial. NOTA 1 Aunque las condiciones atmosféricas normales anteriores dan un rango de temperatura para la atmósfera de -20??a +60?? el rango de temperatura ambiente normal para el equipo es de -20??a +40?? a menos que se especifique y marque lo contrario. Ver 5.1.1. NOTA 2 Al diseñar equipos para operación en atmósferas explosivas bajo condiciones distintas a las condiciones atmosféricas dadas anteriormente, esta norma puede usarse como guía. Sin embargo, se recomiendan pruebas adicionales relacionadas específicamente con las condiciones de uso previstas. Esto es particularmente importante cuando se aplican los tipos de protección: envolvente antideflagrante ""d"" (IEC 60079-1) y seguridad intrínseca ""i""' (IEC 60079-11 o IEC 61241-11). 1DV.2 DR Modificación de la Cláusula 1 Nota 2 de la siguiente manera: 1DV.2.1 Suprimir ""(IEC 60079-1) "" y ""(IEC 60079-11 o IEC 61241-11)"". NOTA 3 Los requisitos dados en esta norma resultan de una evaluación del riesgo de ignición realizada en equipos eléctricos. Las fuentes de ignición que se tienen en cuenta son las que se encuentran asociadas a este tipo de equipos@ tales como superficies calientes@ chispas generadas mecánicamente@ reacciones de termita@ arcos eléctricos y descargas eléctricas estáticas en ambientes industriales normales. NOTA 4 Se reconoce que@ con los avances en la tecnología@ puede ser posible alcanzar los objetivos de la serie de normas IEC 60079 con respecto a la prevención de explosiones mediante métodos que aún no están completamente definidos. Cuando un fabricante desee aprovechar dichos desarrollos@, esta Norma Internacional@ así como otras normas de la serie IEC 60079@ podrán aplicarse en parte. Se pretende que el fabricante prepare documentación que defina claramente cómo se ha aplicado la serie de normas IEC 60079 junto con una explicación completa de las técnicas adicionales empleadas. La designación ""Ex s"" se ha reservado para indicar un tipo de protección que no está definida por la serie de normas IEC 60079 @ pero que puede estar referenciada en los requisitos nacionales. 1DV.3 DR Suprimir Cláusula 1 Nota 4. 1DV.3.1 Esta Nota no se aplica. NOTA 5 Cuando una atmósfera de gas explosivo y una atmósfera de polvo combustible están o pueden estar presentes al mismo tiempo, se debe considerar la presencia simultánea de ambas y puede requerir medidas de protección adicionales. Esta norma no especifica requisitos de seguridad@ distintos de aquellos directamente relacionados con el riesgo de explosión. Esta norma no aborda las fuentes de ignición como la compresión adiabática, las ondas de choque, la reacción química exotérmica, la autoignición del polvo, las llamas desnudas y los gases/líquidos calientes. NOTA 6 Dichos equipos deberían someterse a un análisis de peligros que identifique y enumere todas las fuentes potenciales de ignición del equipo eléctrico y las medidas a aplicar para evitar que se hagan efectivas."
2019UL 60079-0 (ND)-2019 Diferencias nacionales para atmósferas explosivas UL60079-0 - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (séptima edición)
2019UL 60079-0-2019 Norma UL para seguridad en atmósferas explosivas - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (Séptima edición)
2018UL 60079-0 BULLETIN-2018 Norma UL para seguridad en atmósferas explosivas - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (COMENTARIOS DEBIDO: 14 DE ENERO DE 2019)
2017UL 60079-0 BULLETIN-2017 Norma UL para seguridad en atmósferas explosivas – Parte 0: Equipo – Requisitos generales (COMENTARIOS DEBIDO: 2 DE OCTUBRE DE 2017)
2013UL 60079-0 (ND)-2013 Diferencias nacionales para atmósferas explosivas UL 60079-0 - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (Sexta edición; reimpresión con revisiones hasta el 20 de octubre de 2017 inclusive)
2013UL 60079-0-2013 Norma UL para seguridad en atmósferas explosivas �C Parte 0: Equipo �C Requisitos generales (Sexta edición; reimpresión con revisiones hasta el 20 de octubre de 2017 inclusive)
2012UL 60079-0 BULLETIN-2012 Norma UL para seguridad en atmósferas explosivas - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (COMENTARIOS DEBIDO: 4 DE FEBRERO DE 2013)
2009UL 60079-0 (ND)-2009 Diferencias nacionales para atmósferas explosivas UL 60079-0 - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (Quinta edición)
2009UL 60079-0-2009 Norma UL para seguridad en atmósferas explosivas - Parte 0: Equipo - Requisitos generales (Quinta edición)
2005UL 60079-0 (ND)-2005 Diferencias nacionales para aparatos eléctricos UL 60079-0 para atmósferas de gas explosivo - Parte 0: Requisitos generales (cuarta edición)
2005UL 60079-0-2005 Norma UL para aparatos eléctricos de seguridad para atmósferas de gas explosivo - Parte 0: Requisitos generales (Cuarta edición)