SAE J2450-2016 Métrica de calidad de traducción normas y especificaciones

Alcance: Esta norma SAE es aplicable a las traducciones de información de servicios automotrices a cualquier idioma de destino. La métrica se puede aplicar independientemente del idioma de origen o del método de traducción (es decir, traducción humana, traducción asistida por computadora o traducción automática). Tenga en cuenta que la versión actual de la métrica no mide errores de estilo, lo que la hace inadecuada para evaluaciones de material en el que el estilo es importante (por ejemplo, manuales del propietario o literatura de marketing). La métrica se puede ampliar para adaptarse al estilo y otros requisitos de nuevos medios concretos.

SAE J2450-2016 Historia