Esta norma se aplica a las botellas dobles al vacío que se transportan al aire libre principalmente con el fin de mantener el agua potable fría o caliente, y cuya botella interior está hecha de acero inoxidable y cuyo diámetro interior es menor que el diámetro interior del cuerpo de la botella interior. Se especifica la botella mágica portátil (en adelante denominada botella mágica) utilizada.