API RP 934-E-2018
Práctica recomendada para materiales y fabricación de recipientes a presión de acero 1?Cr-?Mo para servicio por encima de 825 °F (440 °C) (SEGUNDA EDICIÓN)

Estándar No.

API RP 934-E-2018

Fecha de publicación

2018

Organización

American Petroleum Institute (API)

Ultima versión

API RP 934-E-2018

Alcance

Esta práctica recomendada (RP) incluye materiales y requisitos de fabricación para nuevos recipientes a presión de acero 1?Cr-?Mo y 1Cr-?Mo@, incluidos los armazones y canales de los intercambiadores de calor para servicios a temperaturas elevadas. Se aplica a embarcaciones que están diseñadas @ fabricadas @ y documentadas de acuerdo con la Sección VIII del Código ASME @ División 1 o División 2 (en adelante, "Código"). Este documento también se puede utilizar como recurso al planificar la modificación de recipientes a presión existentes. Las superficies interiores de estos recipientes a presión e intercambiadores de calor (es decir, las superficies expuestas al proceso) pueden tener o no una capa o revestimiento de soldadura de acero inoxidable austenítico (SS) @ ferrítico SS @ o aleación de níquel para proporcionar resistencia adicional a la corrosión. Se ha demostrado que algunos componentes de 1?Cr-?Mo y 1Cr-?Mo con espesores superiores a 4 pulgadas (100 mm) tienen dificultades para cumplir con los requisitos de tenacidad del Código. Esta práctica recomendada está destinada principalmente a espesores de pared inferiores a 4 pulgadas (100 mm); una opción preferida para componentes más gruesos es utilizar aleaciones de 2?Cr-1Mo. Este RP es aplicable a espesores de carcasa superiores a 1 pulgada (25 mm). Aunque está fuera del alcance@, este documento se puede utilizar como recurso para embarcaciones con espesores de caparazón inferiores con cambios definidos por el comprador. Este RP está diseñado para su uso en equipos de 1?Cr-?Mo y 1Cr-?Mo que funcionan entre 825 ??(440 ?? y 1150 ??(620 ??. El principal mecanismo de degradación de materiales en servicio abordado por los requisitos del presente documento Es el agrietamiento de baja ductilidad por fluencia (LCD) que puede ocurrir a estas temperaturas de operación si no se aborda adecuadamente. El agrietamiento LCD es una forma de agrietamiento por recalentamiento. En muchos casos, los equipos de acero 1?Cr-?Mo y 1Cr-?Mo están diseñados para temperaturas >825 ??(>440 ?? operan con tensiones por debajo del umbral de fractura frágil [es decir, por debajo de 8 ksi (55 MPa) como se informa en API 579-1/ASME FFS-11@ o por debajo del 10% de la tensión máxima resistencia como se informa en la literatura]. Los equipos típicos cubiertos por el alcance de este RP incluyen reactores de reformado catalítico y reactores de pared caliente unitarios de craqueo catalítico fluidizado (FCC). Para obtener información sobre equipos de 1?Cr-?Mo y 1Cr-?Mo que operan a bajas los rangos de temperatura @ se refieren a API RP 934-C. Dado que las unidades de hidroprocesamiento generalmente funcionan a temperaturas inferiores a 825 ??(440 ??@, las pautas de este RP (934-E) no se aplican a la mayoría de las unidades de hidroprocesamiento; en cambio@ están cubiertos por RP 934-A o 934-C. Además, dado que los tambores de coque suelen ser más susceptibles a la fatiga que el agrietamiento del LCD, este PR excluye los tambores de coque del alcance; se abordan en el Informe técnico API 934-G.

API RP 934-E-2018 Historia

• 2018 API RP 934-E-2018 Práctica recomendada para materiales y fabricación de recipientes a presión de acero 1?Cr-?Mo para servicio por encima de 825 °F (440 °C) (SEGUNDA EDICIÓN)
• 2010 API RP 934-E-2010 Práctica recomendada para materiales y fabricación de recipientes a presión de acero 11/4CR-1/2Mo para servicio por encima de 825 °F (440 °C) (Primera edición)

estándares y especificaciones