DIN EN 1504-2 E:2015-03 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón. normas y especificaciones

Estándar No.: DIN EN 1504-2 E:2015-03
Fecha de publicación: 2015
Organización: German Institute for Standardization
Ultima versión: DIN EN 1504-2 E:2015-03

Alcance: Estas normas europeas especifican los requisitos para productos y sistemas utilizados para la protección de superficies de hormigón, con el objetivo de mejorar la durabilidad de las estructuras de hormigón y hormigón armado, y son aplicables tanto a hormigón nuevo como a trabajos de mantenimiento y reparación. Estos requisitos, junto con las evaluaciones de rendimiento (incluidos los aspectos de durabilidad), seguridad y conformidad, se aplican a dichos productos y sistemas. Los procedimientos de protección de superficies contemplados en este documento incluyen la impregnación hidrofóbica, la inmersión y el recubrimiento. Cuando los productos y sistemas que cumplen con esta norma se utilizan como sistemas de revestimiento de suelos expuestos a cargas mecánicas básicas, también deben cumplir con los requisitos de la norma EN 13813. Esta norma no se aplica a los revestimientos de paredes en edificios que no estén destinados a proteger o restaurar la integridad de las estructuras de hormigón. Esta norma europea no se aplica a productos o sistemas antigrafitis.

DIN EN 1504-2 E:2015-03 Documento de referencia

EN 1015-3 Prueba para mortero de mampostería - Parte 3: Determinación de la consistencia del mortero fresco (con mesa de esparcimiento)
EN 1015-6 Prueba de morteros para mampostería - Parte 6: Determinación de la densidad aparente del mortero fresco
EN 1015-7 Métodos de prueba para mortero para mampostería - Parte 7: Determinación del contenido de aire en mortero fresco
EN 1062-11:2002 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exterior. Parte 11: Métodos de acondicionamiento antes del ensayo.
EN 1062-3 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exterior. Parte 3: Determinación de la permeabilidad al agua líquida.
EN 1062-6 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exterior. Parte 6: Determinación de la permeabilidad al dióxido de carbono.
EN 1062-7 Pinturas y barnices. Materiales de revestimiento y sistemas de revestimiento para mampostería y hormigón exteriores. Parte 7: Determinación de las propiedades de puenteo de fisuras.
EN 12190 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo - Determinación de la resistencia a la compresión del mortero de reparación
EN 12192-1 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Análisis de granulometría - Parte 1: Método de ensayo para componentes secos de mortero premezclado
EN 1240 Adhesivos - Determinación del valor de hidroxilo y/o contenido de hidroxilo
EN 1242 Adhesivos - Determinación del contenido de isocianato
EN 12617-1 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón Métodos de ensayo Parte 1: Determinación de la contracción lineal para polímeros y sistemas de protección de superficies (SPS)
EN 13036-4 Características de la superficie de carreteras y aeródromos. Métodos de ensayo. Parte 4: Método para medir la resistencia al deslizamiento/deslizamiento de una superficie: ensayo del péndulo.*， 2026-03-25 Actualizar
EN 13294 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo - Determinación del tiempo de rigidización
EN 13395-2 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Determinación de la trabajabilidad - Parte 2: Ensayo de fluidez de lechada o mortero
EN 13501-1 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 1: Clasificación utilizando datos de reacción a ensayos de fuego.*， 2018-01-01 Actualizar
EN 13529 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Método de ensayo - Resistencia al ataque químico severo
EN 13578 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Método de ensayo - Compatibilidad sobre hormigón húmedo*， 2026-03-25 Actualizar
EN 13579 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo - Ensayo de secado para impregnación hidrofóbica
EN 13580 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo - Absorción de agua y resistencia a los álcalis para impregnaciones hidrofóbicas
EN 13581 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Método de ensayo - Determinación de la pérdida de masa de hormigón impregnado hidrófobo tras estrés salino de congelación-descongelación
EN 13687-1 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Determinación de la compatibilidad térmica - Parte 1: Ciclos de congelación y descongelación con inmersión en sal deshielo
EN 13687-2 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Determinación de la compatibilidad térmica - Parte 2: Ciclos de lluvia (choque térmico)
EN 13687-3 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Determinación de la compatibilidad térmica - Parte 3: Ciclos térmicos sin impacto de sal deshielo
EN 13687-5 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Determinación de la compatibilidad térmica - Parte 5: Resistencia al choque de temperatura
EN 13823 Ensayos de reacción al fuego de productos de construcción: productos de construcción, excepto suelos expuestos al ataque térmico de un solo elemento en llamas.*， 2022-07-20 Actualizar
EN 14306 Productos de aislamiento térmico para equipos de construcción e instalaciones industriales. Productos de silicato de calcio (CS) fabricados en fábrica. Especificación*， 2018-11-01 Actualizar
EN 1504-1:2005 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad - Parte 1: Definiciones
EN 1504-8:2004 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 8: Control de calidad y evaluación de la conformidad.*， 2026-03-25 Actualizar
EN 1504-9:2008 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Definiciones@ requisitos@ control de calidad y evaluación de la conformidad - Parte 9: Principios generales para el uso de productos y sistemas
EN 1542 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo - Medición de la fuerza de adherencia por arrancamiento
EN 1766 Productos y Sistemas para la Protección y Reparación de Estructuras de Hormigón - Métodos de Ensayo - Hormigones de Referencia para Ensayos*， 2017-02-01 Actualizar
EN 1767 Productos y Sistemas para la Protección y Reparación de Estructuras de Hormigón - Métodos de Ensayo - Análisis Infrarrojo
EN 1770 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo - Determinación del coeficiente de dilatación térmica
EN 1877-1 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Funciones reactivas relacionadas con las resinas epoxi. Parte 1: Determinación del equivalente de epoxi.
EN 1877-2 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón - Métodos de ensayo; Funciones reactivas relacionadas con resinas epoxi. Parte 2: Determinación de funciones amina utilizando el número de basicidad total.
EN 206 Hormigón: especificación, rendimiento, producción y conformidad.*， 2021-01-01 Actualizar
EN 520 Placas de yeso laminado: definiciones, requisitos y métodos de prueba
EN ISO 1182 Ensayos de reacción al fuego de productos - Ensayo de no combustibilidad (ISO 1182:2020)*， 2020-06-24 Actualizar
EN ISO 11925-2 Ensayos de reacción al fuego - Inflamabilidad de productos sometidos a la incidencia directa de la llama - Parte 2: Ensayo de fuente de llama única (ISO 11925-2:2026)*， 2026-01-28 Actualizar
EN ISO 1716 Ensayos de reacción al fuego de productos - Determinación del calor bruto de combustión (poder calorífico)*， 2018-07-01 Actualizar
EN ISO 2409 Pinturas y barnices - Ensayo transversal (ISO 2409:2020)*， 2020-09-23 Actualizar
EN ISO 2431 Pinturas y barnices. Determinación del tiempo de flujo mediante el uso de copas de flujo (ISO 2431:2019, versión corregida 2019-09)*， 2019-07-10 Actualizar
EN ISO 2808:2007 Pinturas y barnices. Determinación del espesor de la película (ISO 2808:2007)
EN ISO 2811-1 Pinturas y barnices. Determinación de la densidad. Parte 1: Método del picnómetro (ISO 2811-1:2023)*， 2023-02-08 Actualizar
EN ISO 2811-2 Pinturas y barnices. Determinación de la densidad. Parte 2: Método del cuerpo sumergido (plomada) (ISO 2811-2:2011)
EN ISO 2812-1 Pinturas y barnices. Determinación de la resistencia a los líquidos. Parte 1: Inmersión en líquidos distintos del agua (ISO 2812-1:2017)*， 2017-12-13 Actualizar
EN ISO 2815 Pinturas y barnices - Ensayo de indentación de Buchholz ISO 2815: 2003
EN ISO 3219 Plásticos - Polímeros/resinas en estado líquido o como emulsiones o dispersiones - Determinación de la viscosidad utilizando un viscosímetro rotacional con velocidad de corte definida
EN ISO 3251 Pinturas, barnices y plásticos. Determinación del contenido de materias no volátiles (ISO 3251:2019)*， 2019-06-12 Actualizar
EN ISO 3451-1 Plásticos - Determinación de cenizas - Parte 1: Métodos generales*， 2019-03-01 Actualizar
EN ISO 4628-2 Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de revestimientos. Designación de la cantidad y tamaño de los defectos y de la intensidad de los cambios uniformes en la apariencia. Parte 2: Evaluación del grado de formación de ampollas.*， 2016-02-01 Actualizar
EN ISO 4628-4 Pinturas y barnices. Evaluación de la degradación de recubrimientos. Designación de la cantidad y tamaño de los defectos, y de la intensidad de los cambios uniformes en la apariencia. Parte 4: Evaluación del grado de agrietamiento (ISO 4628-4:2016).*， 2016-02-01 Actualizar
EN ISO 4628-5 Pinturas y barnices. Evaluación de la cantidad y tamaño de los defectos, y de la intensidad de los cambios uniformes de apariencia. Parte 5: Evaluación del grado de descamación (ISO 4628-5:2022)*， 2022-11-23 Actualizar
EN ISO 5470-1 Tejidos recubiertos de caucho o plástico. Determinación de la resistencia a la abrasión. Parte 1: Taber abrader.*， 2016-12-01 Actualizar
EN ISO 6272-1 Pinturas y barnices. Ensayos de deformación rápida (resistencia al impacto). Parte 1: Ensayo de caída de peso, penetrador de gran superficie.
EN ISO 868 Plásticos y ebonita. Determinación de la dureza por indentación mediante durómetro (dureza Shore) (ISO 868:2003)
EN ISO 9239-1 Reacción a ensayos de fuego para revestimientos de suelo - Parte 1: Determinación del comportamiento de combustión utilizando una fuente de calor radiante (ISO 9239‑1:2025)*， 2025-07-02 Actualizar
EN ISO 9514 Pinturas y barnices. Determinación de la vida útil de sistemas de recubrimiento multicomponente. Preparación y acondicionamiento de muestras y directrices para los ensayos (ISO 9514:2019).*， 2019-06-26 Actualizar
ISO 390 Productos de cemento reforzado con fibras; muestreo e inspección

DIN EN 1504-2 E:2015-03 Historia

2015 DIN EN 1504-2 E:2015-03 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón.
2005 DIN EN 1504-2:2005-01 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón; Versión alemana EN 1504-2:2004 / Nota: A sustituir...
2000 DIN EN 1504-2 E:2000-06 Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón.

Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón.

DIN EN 1504-2 E:2015-03Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón.

DIN EN 1504-2 E:2015-03 Documento de referencia

DIN EN 1504-2 E:2015-03 Historia

estándares y especificaciones

DIN EN 1504-2 E:2015-03
Productos y sistemas para la protección y reparación de estructuras de hormigón. Definiciones, requisitos, control de calidad y evaluación de la conformidad. Parte 2: Sistemas de protección superficial para hormigón.