ASTM F2461-20a
Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos

Estándar No.

ASTM F2461-20a

Fecha de publicación

2020

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Estado

Remplazado por

ASTM F2461-23

Ultima versión

ASTM F2461-23

Alcance

1.1 Esta práctica cubre información para la fabricación, construcción, operaciones y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos y proporciona estándares de desempeño de seguridad para varios tipos de componentes de juegos acuáticos públicos y estructuras compuestas de juegos acuáticos. 1.2 Incluye: 1.2.1 Componentes de juegos acuáticos escalables y resistentes a escalar, estructuras compuestas de juegos acuáticos, controles de usuario, rociadores de agua, fuentes y toboganes que se encuentran en terrazas húmedas y piscinas para niños, de natación o de ocio. Los componentes de juego aquí especificados se utilizan en áreas de juego acuáticas. 1.2.2 Equipos de juego, zonas de caída, zonas de uso de decks húmedos, chapoteaderos, piscinas y piscinas de recreo. 1.2.3 Esta norma está destinada a aplicarse a los equipos de juegos acuáticos que se encuentran dentro y alrededor de instalaciones recreativas de agua potable y recirculada. Dichas instalaciones incluyen, entre otras, parques de atracciones, parques temáticos, parques acuáticos, centros de entretenimiento familiar, piscinas municipales y parques municipales. 1.2.4 Toboganes acuáticos de 6 pies de altura o menos. 1.3 Exclusiones: 1.3.1 Equipo de juegos infantiles que no tiene entrada o salida hacia una terraza húmeda, piscina para niños, piscina o piscina de recreación acuática. 1.3.2 Equipo de juegos o piscina en el hogar o equipo de juego según lo establecido en la Especificación de desempeño de seguridad del consumidor F1148-17 y ANSI/NSPI-5. 1.3.3 Toboganes de agua según el alcance de la Práctica F2376-17a. 1.3.4 Dispositivos de flotación utilizados en toboganes de agua o en piscinas. 1.3.5 Piscinas según lo especificado por ANSI/NSPI-1 o ANSI/IAF-9. 1.3.6 Productos o elementos de la instalación diseñados específicamente para proporcionar acceso hacia y desde piscinas a personas con discapacidad. 1.3.7 Atracciones acuáticas, como canales de troncos, paseos en balsa, paseos en cámaras de aire, toboganes de agua u otras atracciones en las que el participante se sienta en un vehículo o es impulsado o movido físicamente por o con agua. 1.3.8 Equipos deportivos, equipos de fitness y equipos de buceo. 1.4 Cumplimiento: 1.4.1 Cuando se agrega o aplica agua directa o indirectamente al equipo de juego de la Especificación de desempeño de seguridad del consumidor F1487-17, el equipo deberá cumplir con esta norma. Cuando esta norma exige un requisito de cumplimiento de una sección de la especificación de desempeño de seguridad del consumidor F1487-17, el número de la sección está precedido por la designación de la norma. 1.4.2 Las estructuras de juego blandas con componentes de juego acuático deben cumplir con la Especificación de desempeño de seguridad F1918-12, excepto lo modificado por esta norma. 1.4.3 Los componentes de juegos acuáticos y las estructuras de juegos compuestos representados, que cumplan con esta norma de desempeño de seguridad, deberán cumplir con todos los requisitos aplicables especificados en este documento. Cualquier persona que represente el cumplimiento de esta norma deberá mantener los registros esenciales que sean necesarios para documentar cualquier afirmación de que se han cumplido los requisitos de esta norma. 1.5 Esta norma incluye las siguientes secciones: Alcance Sección 1 Documentos de referencia Sección 2 Terminología Sección 3 Fabricación y materiales Sección 4 Diseño Sección 5 Requisitos de desempeño Sección 6 Responsabilidades del operador Sección 7 Responsabilidades del fabricante/diseñador Sección 8 Responsabilidades del instalador Sección 9 1.6 Los valores indicados en pulgadas Las unidades de libras deben considerarse estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. (El factor de conversión de pulgadas-libra a unidades métricas es 1 pulgada = 25,4 mm y 1 libra = 4,4482 N.) 1.7 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de seguridad, si las hay, asociadas con su uso. 1 Esta práctica está bajo la jurisdicción del Comité F24 de ASTM sobre Dispositivos y atracciones de entretenimiento y es responsabilidad directa del Subcomité F24.70 sobre Dispositivos y atracciones de entretenimiento relacionados con el agua. Edición actual aprobada el 1 de octubre de 2020. Publicado en noviembre de 2020. Aprobado originalmente en 2009. Última edición anterior aprobada en 2020 como F2461 – 20. DOI: 10.1520/F2461-20A. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 responsabilidad del usuario de esta norma de establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.8 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM F2461-20a Documento de referencia

• ANSI A10.11 Operaciones de construcción y demolición: personal y redes para escombros
• ASTM F1148 Especificación estándar de rendimiento de seguridad del consumidor para equipos de juegos domésticos*， 2022-03-01 Actualizar
• ASTM F1193 Práctica estándar para un programa de garantía de calidad del fabricante de dispositivos y atracciones
• ASTM F1292 Especificación estándar para la atenuación de impactos de sistemas de superficie debajo y alrededor de equipos de juegos infantiles
• ASTM F1487 Especificación estándar de desempeño de seguridad del consumidor para equipos de juegos infantiles para uso público
• ASTM F1918 Especificación de rendimiento de seguridad estándar para equipos de juego blandos
• ASTM F2291 Práctica estándar para el diseño de atracciones y dispositivos*， 2023-09-01 Actualizar
• ASTM F2376 Práctica estándar para clasificación, diseño, fabricación, construcción y operación de sistemas de toboganes acuáticos*， 2023-06-01 Actualizar
• ASTM F770 Práctica estándar para procedimientos operativos para atracciones y dispositivos

ASTM F2461-20a Historia

• 2023 ASTM F2461-23 Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos
• 2020 ASTM F2461-20a Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos
• 2020 ASTM F2461-20 Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos
• 2018 ASTM F2461-18 Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos
• 2016 ASTM F2461-16e1 Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos
• 2016 ASTM F2461-16 Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos
• 2009 ASTM F2461-09 Práctica estándar para la fabricación, construcción, operación y mantenimiento de equipos de juegos acuáticos