API RP 37-1958 PROCEDIMIENTO DE PRUEBA PRÁCTICA RECOMENDADO PARA LA EVALUACIÓN DE DISEÑOS DE CONEXIONES DE TUBERÍAS Y CARCASAS DE ALTA PRESIÓN (PRIMERA EDICIÓN)
Introducción 1. El propósito de este estudio fue desarrollar un procedimiento de prueba estándar recomendado para su uso en la evaluación del diseño de conexiones de revestimiento y tubería para ser utilizados en pozos con presiones superficiales superiores a 5@000 psi. 2. Se cree que existe la necesidad de dicho procedimiento de prueba tanto por parte del usuario como del fabricante. Desde el punto de vista del usuario, este procedimiento estándar constituiría una base para la evaluación y selección de conexiones especiales y evitaría posibles aplicaciones incorrectas en el campo. También debería servir para eliminar elementos del diseño de la toma del campo/rendimiento real. Tal procedimiento de prueba estándar debería ser valioso para el fabricante al proporcionarle información sobre los requisitos finales que el usuario espera de su producto y debería servir como guía para realizar pruebas en diseños de conexiones individuales. 3. Debe entenderse que el procedimiento de prueba recomendado que se presentará se aplica únicamente a la evaluación del diseño de la conexión en relación con las condiciones específicas existentes en los pozos de alta presión y no debe implicarse que todas las conexiones que pasen estas pruebas necesariamente funcionarán. satisfactoriamente@ en el campo. Muchos otros factores@ tales como la 8UsceptJbildad de sufrir daños mientras se manejan@ concentraciones críticas de tensión dentro de las cormecciones. el mantenimiento de tolerancias especificadas. La susceptibilidad de los elementos de sellado a la corrosión~@ esfuerzos de flexión@ y holguras@ debe considerarse en la selección final de una conexión para una aplicación particular. 4. Debido a que las pruebas que se realicen para evaluar un equipo deben basarse en las "condiciones" reales de operación, se revisarán las condiciones generales a las que están sujetas las conexiones de productos tubulares en campos petroleros. Debido al rango de presión seleccionado en este estudio, se considerarán las condiciones existentes para las sartas generalmente denominadas sarta de aceite y solo la tubería. 5. La sarta de petróleo se definirá como aquella sarta que se fija y cementa dentro o a través de la formación productora y se extiende hasta la superficie, ya sea como una sarta de un solo tamaño de revestimiento o como una sarta compuesta por dos o más tamaños de carcasa conectada con cemento u otros medios. 6. La sarta de tubería se definirá como aquella sarta removible que habitualmente contiene las presiones del pozo y a través de la cual se produce la arena objetivo. 7. Las fuerzas aplicadas a estas dos cuerdas son de naturaleza similar pero pueden variar en grado. Las fuerzas a considerar en la evaluación de una conexión son aquellas resultantes de: 1. presión interna;!@ presión externa; 3 @ carga de tracción; 4 @ carga de compresión; y 5 @ par. Cada una de ellas se analizará por separado, aunque también se debe considerar la resultante de dos o más fuerzas que actúan simultáneamente.
API RP 37-1958 Historia
1980API RP 37-1980 PROCEDIMIENTO DE PRUEBA PRÁCTICA RECOMENDADA PARA LA EVALUACIÓN DE DISEÑOS DE CONEXIONES DE TUBERÍAS Y CARCASAS DE ALTA PRESIÓN SEGUNDA EDICIÓN
1958API RP 37-1958 PROCEDIMIENTO DE PRUEBA PRÁCTICA RECOMENDADO PARA LA EVALUACIÓN DE DISEÑOS DE CONEXIONES DE TUBERÍAS Y CARCASAS DE ALTA PRESIÓN (PRIMERA EDICIÓN)