DS/INF 100:1994 Información y documentación-Directrices de indexación-Métodos para analizar documentos, determinar sus temas y seleccionar términos de indexación
Esta hoja informativa contiene consejos prácticos para el indexador que debe analizar documentos y seleccionar palabras temáticas apropiadas para los temas cubiertos por los documentos. Se limita a estos pasos iniciales en la indexación y no deja de describir la práctica en instituciones individuales, véase la bibliografía (sección 8). 2 Las técnicas descritas en esta hoja informativa se pueden utilizar siempre que los indexadores analicen los temas de los documentos y los describan con palabras de asunto. No pueden utilizarse en relación con técnicas de indexación automática, en las que los términos que aparecen en los textos se organizan en conjuntos o clases basándose en criterios que pueden ser procesados por una computadora, por ejemplo, frecuencia y/o proximidad en el texto, aunque el propósito de tales sistemas son lo mismo. 3 Esta hoja informativa está destinada principalmente a ser una guía para los indexadores en el análisis de documentos y la denominación de temas. También puede resultar útil a la hora de analizar las preguntas de búsqueda de los usuarios y su formulación y adaptación a los requisitos del sistema de búsqueda, y puede actuar como guía para los preparadores de resúmenes. Sin embargo, hay que recordar que, aunque estas tareas son análogas, no son idénticas. 4 El propósito de esta hoja informativa es promover una práctica uniforme dentro de, por ejemplo: a) una institución de indexación o una red de indexación; b) entre instituciones de indexación, en particular cuando intercambian registros bibliográficos.
DS/INF 100:1994 Historia
1994DS/INF 100:1994 Información y documentación-Directrices de indexación-Métodos para analizar documentos, determinar sus temas y seleccionar términos de indexación