Este documento especifica los requisitos técnicos para minimizar los peligros enumerados en la Cláusula 4 que pueden surgir durante la puesta en servicio@ operación y mantenimiento del AFE cuando se utiliza según lo previsto@ incluido el mal uso razonablemente previsible por el fabricante@ cuando se lleva a cabo de acuerdo con las especificaciones dadas por el fabricante o su representante autorizado. También tiene en cuenta algunos requisitos de rendimiento reconocidos como esenciales por las autoridades, los fabricantes de aeronaves y equipos de apoyo en tierra (GSE), así como por las aerolíneas, los aeropuertos y las empresas de abastecimiento de combustible. Este documento se aplica a todo tipo de equipos de abastecimiento de combustible para aeronaves: a) repostadores de aeronaves; b) dispensadores de hidrantes; c) descombustibles; d) vehículos de servicio de pozos de hidrantes; e) vehículos limpiadores de fosas; f) unidades dispensadoras estacionarias@ destinadas a dar servicio a aeronaves con combustibles de aviación y para ser operadas en aeródromos@ helipuertos y otras áreas relacionadas con el reabastecimiento de combustible de aeronaves, tales como bases de mantenimiento. Este documento no se aplica a: g) AFE cuya única fuente de energía para el repostaje de aeronaves sea el esfuerzo manual aplicado directamente; h) sistemas de hidrantes@ parques de tanques@ tuberías y tanques subterráneos; i) peligros específicos debidos al funcionamiento del AFE en una atmósfera potencialmente explosiva; j) sistemas extintores incorporados. No se proporcionan requisitos adicionales sobre ruido y vibración distintos de los de EN 1915-3 y EN 1915-4. NOTA EN 1915-3 y EN 1915-4 proporcionan los requisitos generales de vibración y ruido de GSE. Este documento no trata los peligros con respecto a un chasis de automóvil estándar y de otros vehículos en la plataforma. Este documento no es aplicable a los AFE fabricados antes de la fecha de publicación de este documento por parte del CEN. Esta parte de la serie EN 12312, cuando se utiliza junto con EN 1915-1@ EN 1915-2@ EN 1915-3 (para vehículos) y EN 1915-4 proporciona los requisitos para AFE.
PREN 12312-5-2019 Historia
2019PREN 12312-5-2019 Equipos de apoyo en tierra para aeronaves. Requisitos específicos. Parte 5: Equipos de abastecimiento de combustible para aeronaves.