Este documento establece los requisitos para los encendedores en lo que respecta a un nivel de seguridad adecuado durante su uso previsto o en caso de un uso indebido intencional y previsible por parte de los usuarios. Este documento se aplica a todos los productos que producen llama, comúnmente conocidos como encendedores para cigarrillos, puros y pipas. No se aplica a cerillas ni a otros productos que produzcan llama destinados exclusivamente a encender objetos distintos de cigarrillos, puros y pipas.
DIN EN ISO 9994:2019-08 Documento de referencia
ISO 7941 Propano y butano comerciales; análisis por cromatografía de gases
UL 1439 Estándar UL para pruebas de seguridad para el filo de los bordes en equipos (Quinta edición; reimpresión con revisiones hasta el 23 de marzo de 2018 inclusive)*, 2021-05-03 Actualizar
DIN EN ISO 9994:2019-08 Historia
2026DIN EN ISO 9994:2026-01 Encendedores: Determinaciones para la seguridad (ISO/DIS 9994:2025); Versiones alemana e inglesa prEN ISO 9994:2025
2019DIN EN ISO 9994:2019-08 Encendedores - Especificaciones de seguridad (ISO 9994:2018); Versión alemana EN ISO 9994:2019
2019DIN EN ISO 9994:2019 Encendedores - Especificaciones de seguridad (ISO 9994:2018)
2015DIN EN ISO 9994 E:2015 Borrador de documento - Encendedores - Especificaciones de seguridad (ISO/DIS 9994:2015); Versión alemana e inglesa prEN ISO 9994:2015
2008DIN EN ISO 9994:2008-05 Encendedores - Especificación de seguridad (ISO 9994:2005 + Amd.1:2008) (incluye la enmienda A1:2008)
2008DIN EN ISO 9994:2008 Encendedores: especificaciones de seguridad (ISO 9994:2005 + Amd.1:2008); Versión alemana EN ISO 9994:2006 + A1:2008