ASTM E2868-22
Imágenes de referencia digitales estándar para piezas fundidas de acero de hasta 2 pulg. (50,8 mm) de espesor

Estándar No.

ASTM E2868-22

Fecha de publicación

2022

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM E2868-22

Alcance

1.1 Estas imágenes de referencia digitales ilustran varias categorías, tipos y niveles de gravedad de discontinuidades que ocurren en piezas fundidas de acero que tienen espesores de sección de hasta 2 pulgadas (50,8 mm). Las imágenes de referencia digitales son un complemento de esta norma y deben adquirirse por separado de ASTM International, si es necesario (ver 2.3). Las categorías y niveles de gravedad para cada tipo de discontinuidad representado por estas imágenes de referencia digitales se describen en 1.2. NOTA 1: la base de aplicación de estas imágenes de referencia requiere un acuerdo previo entre el comprador y el proveedor de los atributos del examen radiográfico y los criterios de aceptación como se describe en las Secciones 4, 6 y 7 de esta norma. 1.2 Estas imágenes digitales de referencia constan de tres volúmenes separados (ver Nota 2) de la siguiente manera: (I) rayos X de voltaje medio (nominal 250 kV), (II) rayos X de 1 MV y radiación de iridio-192, y ( III) Rayos X de 2 MV a 4 MV y radiación de Cobalto-60. A menos que se especifique lo contrario en un acuerdo entre comprador y proveedor (ver 1.1), cada volumen es para comparación únicamente con imágenes digitales de producción producidas con niveles de energía de radiación dentro del rango de espesor cubierto por esta norma. Cada volumen consta de seis categorías de discontinuidades graduadas de nivel de gravedad creciente y cuatro categorías de discontinuidades no graduadas. Se proporcionan imágenes de referencia que contienen discontinuidades sin clasificar como guía para el reconocimiento de un tipo de discontinuidad de fundición específico donde no se necesitan niveles de gravedad. La siguiente es una lista de categorías, tipos y niveles de gravedad de discontinuidades para las imágenes de referencia digitales adjuntas de esta norma: 1.2.1 Categoría A – Porosidad del gas; niveles de severidad del 1 al 5. 1.2.2 Categoría B – Inclusiones de arena y escoria; niveles de gravedad del 1 al 5. 1.2.3 Categoría C – Contracción; 4 tipos: 1.2.3.1 Ca–contracción lineal– Niveles de gravedad 1 a 5. 1.2.3.2 Cb–contracción plumosa– Niveles de gravedad 1 a 5. 1.2.3.3 Cc–contracción de esponja– Niveles de gravedad 1 a 5. 1.2.3.4 Cd– combinaciones de contracción lineal, plumosa y esponjosa: niveles de gravedad del 1 al 5. 1.2.4 Categoría D: grieta; 1 ilustración. 1.2.5 Categoría E – Lágrima en caliente; 1 ilustración. 1.2.6 Categoría F – Inserto; 1 ilustración. 1.2.7 Categoría G – Moteado; 1 ilustración. (Ver Nota 3.) NOTA 2: Las imágenes de referencia digitales constan de lo siguiente: Volumen I: Imágenes de referencia de rayos X de voltaje medio (nominal 250 kVp): conjunto de 34 ilustraciones. Volumen II: Rayos X de 1 MV e imágenes de referencia de Iridium-192 - Conjunto de 34 ilustraciones. Volumen III: Imágenes de referencia de rayos X de 2 MV a 4 MV e imágenes de referencia de cobalto-60 - Conjunto de 34 ilustraciones. NOTA 3: aunque la Categoría G – Moteado figura en los tres volúmenes, la apariencia del moteado depende del nivel de energía de radiación. El moteado aparece razonablemente prominente en el Volumen I; sin embargo, debido a los niveles más altos de energía de radiación, es posible que las manchas no sean evidentes en el Volumen II ni en el Volumen III. 1.3 Todas las áreas de esta norma pueden estar abiertas a acuerdo entre la organización de ingeniería competente y el proveedor, o a instrucciones específicas de la organización de ingeniería competente. Estos elementos deben abordarse en la orden de compra o en el contrato. 1.4 Estas imágenes de referencia digitales no pretenden ilustrar los tipos y grados de discontinuidades que se encuentran en piezas fundidas de acero de hasta 2 pulgadas (50,8 mm) de espesor al realizar una radiografía con película. Si realiza una radiografía con película de piezas fundidas de acero de hasta 2 pulgadas (50,8 mm) de espesor, consulte las Radiografías de referencia E446. 1.5 Sólo se utilizarán copias con licencia del software y las imágenes para la inspección de producción. Se mantendrá en los archivos una copia del acuerdo de licencia de usuario/ASTM para fines de auditoría. (Ver Nota 4.) NOTA 4: Cada volumen de imágenes de referencia digitales consta de 7 archivos de datos digitales, software para cargar el formato deseado e instrucciones específicas sobre el proceso de carga. Las 34 imágenes de referencia de cada volumen ilustran seis categorías de discontinuidades graduadas y cuatro categorías de discontinuidades no graduadas y contienen una imagen de una cuña escalonada. Disponible en la sede de ASTM International, número de pedido: RRE286801 para el Volumen I, RRE286802 para el Volumen II y RRE286803 para el Volumen III. 1.6 Unidades: los valores indicados en unidades pulgada-libra deben considerarse estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. 1 Estas imágenes de referencia digitales están bajo la jurisdicción del Comité E07 de ASTM sobre Pruebas no destructivas y son responsabilidad directa del Subcomité E07.02 sobre Imágenes radiológicas de referencia. Edición actual aprobada el 1 de diciembre de 2022. Publicado en enero de 2023. Aprobado originalmente en 2013. Última edición anterior aprobada en 2017 como E2868 – 17. DOI: 10.1520/E2868-22. *Al final de esta norma aparece una sección de Resumen de cambios. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 1.7 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.8 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM E2868-22 Documento de referencia

• ASTM E1316 Terminología estándar para exámenes no destructivos (paquete PDF estándar + Redline)
• ASTM E2002 Práctica estándar para determinar la falta de nitidez total de la imagen en radiología
• ASTM E446 Radiografías de referencia estándar para piezas fundidas de acero de hasta 2 pulgadas [51 mm] de espesor

ASTM E2868-22 Historia

• 2022 ASTM E2868-22 Imágenes de referencia digitales estándar para piezas fundidas de acero de hasta 2 pulg. (50,8 mm) de espesor
• 2017 ASTM E2868-17 Imágenes de referencia digitales estándar para piezas fundidas de acero de hasta 2 pulg. (50,8 mm) de espesor
• 2013 ASTM E2868-13e1 Imágenes de referencia digitales estándar para piezas fundidas de acero de hasta 2 pulg. (50,8 mm) de espesor
• 2013 ASTM E2868-13 Imágenes de referencia digitales estándar para piezas fundidas de acero de hasta 2 pulg. (50,8 mm) de espesor