ASTM D8187-18
Guía estándar para la interpretación de los resultados de las pruebas de celdas de humedad estándar

Estándar No.

ASTM D8187-18

Fecha de publicación

2018

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM D8187-18

Alcance

1.1 Esta guía de prueba cinética cubre la interpretación y el manejo cooperativo de un procedimiento estándar de intemperismo de laboratorio, Método de prueba D5744. La guía sugiere estrategias para el análisis y la interpretación de los datos producidos por el método de prueba D5744 en roca estéril de minería, desechos de procesamiento metalúrgico y minerales. 1.1.1 La gestión cooperativa de las pruebas implica el acuerdo de las partes interesadas en la definición de los objetivos de las pruebas, los requisitos analíticos, la planificación de la estimación inicial de la duración de las pruebas y la discusión de los resultados en los puntos de decisión para determinar si es necesario prolongar el período de pruebas. prorrogado y la disposición de los residuos. 1.2 La prueba de celda de humedad (HCT) mejora el transporte del producto de reacción en la lixiviación acuosa de una muestra de material sólido de una masa específica. Las condiciones estándar permiten la comparación de la reactividad relativa de los materiales durante la interpretación de los resultados. 1.3 El HCT mide las tasas de liberación masiva de productos de meteorización. Los productos de meteorización solubles se movilizan mediante una lixiviación acuosa de volumen fijo que se realiza y recolecta semanalmente. Las muestras de lixiviado se analizan en cuanto a pH, alcalinidad/acidez, conductancia específica, sulfatos y otros analitos seleccionados que pueden regularse en el drenaje ambiental en un sitio de procesamiento minero o metalúrgico en particular. 1.4 Esta guía cubre la interpretación de las pruebas de celda de humedad estándar realizadas para obtener resultados para los siguientes objetivos: Guía y secciones de objetivos A – Confirmación de los resultados de las pruebas estáticas 5 – 6 B – Evaluación de la reactividad y la calidad del lixiviado para la segregación de residuos de minas, procesamiento o Mineral 7 – 8 C – Evaluación de la calidad del potencial de neutralización disponible para reaccionar con el ácido producido 9 – 10 1.5 Esta guía tiene como objetivo facilitar el uso del Método de prueba D5744 para cumplir con los requisitos reglamentarios de pruebas cinéticas para productos de procesamiento metalúrgico, roca estéril de minería y minerales. Tamaño para pasar una pantalla Tyler de 6,3 mm (0,25 pulgadas). 1.5.1 Se ha descubierto que la interpretación de los resultados de las pruebas de celdas de humedad estándar es útil para la segregación de minerales y desechos y el diseño de instalaciones adecuadas de almacenamiento y eliminación. 1.6 Las pruebas entre laboratorios de la celda de humedad estándar D5744 se han limitado a roca estéril de mina. La aplicación de esta guía a los desechos del procesamiento metalúrgico (por ejemplo, relaves del proceso de molienda) no está respaldada por datos de pruebas entre laboratorios. Sin embargo, se ha encontrado que el método B del método de prueba D5744 es útil para probar productos metalúrgicos, y esta guía también es útil para la interpretación de esos resultados (1).2 1.7 Esta guía tiene como objetivo describir varios procedimientos para interpretar los resultados de las normas. intemperismo en laboratorio de materiales sólidos de acuerdo con el método de prueba D5744. No describe todos los tipos de requisitos analíticos y de muestreo que pueden estar asociados con su aplicación, ni todos los procedimientos para la interpretación de los resultados. 1.8 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar. No se incluyen otras unidades de medida en esta guía. 1.8.1 Excepción: los valores entre paréntesis son solo para información. 1.9 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. 1.10 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 Esta guía está bajo la jurisdicción del Comité D34 de ASTM sobre Gestión de Residuos y es responsabilidad directa del Subcomité D34.01.04 sobre Técnicas de Lixiviación de Residuos. Edición actual aprobada el 1 de abril de 2018. Publicado en mayo de 2018. Aprobado originalmente en 2018. DOI: 10.1520/D8187-18. 2 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a una lista de referencias al final de esta norma. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 2. Documentos de referencia

ASTM D8187-18 Documento de referencia

• ASTM D5681 Terminología estándar para residuos y gestión de residuos
• ASTM D5744 Método de prueba estándar para la erosión acelerada de materiales sólidos utilizando una celda de humedad modificada
• ASTM D6234 Método de prueba estándar para la extracción por sacudidas de desechos mineros mediante el procedimiento de lixiviación por precipitación sintética
• ASTM E1915 Método de prueba estándar para el análisis de minerales que contienen metales y materiales relacionados mediante espectrometría de absorción infrarroja de combustión
• ASTM E2242 Método de prueba estándar para la extracción por percolación de columnas de roca de mina mediante el procedimiento de movilidad del agua meteórica*， 2021-10-01 Actualizar

ASTM D8187-18 Historia

• 2018 ASTM D8187-18 Guía estándar para la interpretación de los resultados de las pruebas de celdas de humedad estándar