INTRODUCCIÓN Como parte del programa de conservación del aire y el agua del Instituto Americano del Petróleo (API), se pidió a Arthur D. Little@ Inc. (ADL)@ que estableciera una sección transversal de las características ambientales que sean representativas de las condiciones a lo largo de las costas de los Estados Unidos y vías navegables interiores, específicamente@ qué características son importantes@, cómo influyen en la selección de agentes y técnicas de tratamiento de derrames de petróleo@ y qué efecto tienen los tratamientos en el medio ambiente. Para ayudar en la formulación de todos los planes de contingencia para derrames de petróleo, este informe indica las clases de agentes de tratamiento que probablemente sean más útiles en cada uno de varios entornos típicos y señala las interacciones que probablemente hagan que algunos de ellos sean indeseables o poco prácticos. Se consideraron categorías de ubicación: (1) océano abierto@ (2) bahías y estuarios@ (3) ríos@ (4) grandes lagos interiores@ y (5) costas oceánicas. La API reconoció que el método preferido para combatir un derrame de petróleo es la eliminación física rápida, como posteriormente se convirtió en una política del Plan Nacional de Contingencia de 1970; sin embargo@ también se reconoció que otras técnicas de tratamiento podrían desempeñar importantes funciones de apoyo: estas son la dispersión química@ la coagulación química@ la sorción física@ el hundimiento físico@ la combustión@ y la degradación biológica mejorada. Por lo tanto, se pidió a ADL que examinara las ventajas y desventajas de estas técnicas; ¿Este informe presenta los resultados de nuestro examen de forma generalizada? ej.@ productos de tratamiento específicos@ materiales@ y sistemas no se evalúan. Los factores que afectan la selección de técnicas de agentes de tratamiento se presentan en una sección general y se sugiere un enfoque para desarrollar planes de contingencia locales. En las cinco secciones principales @ se presenta y resume la justificación para determinar la clasificación de los agentes de tratamiento para cada uno de los entornos. Complementando esta presentación hay cuatro apéndices que contienen información general útil para aquellos que deseen obtener una comprensión más profunda de las complejidades involucradas en hacer frente a un derrame de petróleo. ? El Apéndice A analiza cada una de las seis técnicas principales en términos de cómo funcionan y cómo se utilizan. ? El Apéndice B explica por qué algunas áreas son más susceptibles que otras al daño ecológico causado por los derrames de petróleo y por qué ciertas técnicas de tratamiento tienen éxito. ? El Apéndice C presenta una discusión general de los parámetros ambientales importantes y cómo afectan las técnicas de tratamiento. ? El Apéndice D contiene publicaciones recientes sobre diversos aspectos del problema de la contaminación por hidrocarburos y el medio ambiente acuático. Las características ambientales son @ por supuesto @ importantes al seleccionar una técnica de tratamiento; Sin embargo, al combatir un derrame de petróleo se deben considerar otros aspectos como el tamaño del derrame, el tipo de petróleo, la logística involucrada y los costos directos e indirectos para la sociedad (por ejemplo, recreativos, estéticos y utilitarios). valores del agua). Si bien este informe intenta dar algunas pautas sobre la importancia de estos factores en cada una de las categorías ambientales, se debe aplicar un juicio considerable al abordar cada derrame de petróleo, porque la importancia relativa de los diferentes valores está determinada en gran medida por la ubicación específica del derramar.
API PUBL 4068-1970 Historia
1970API PUBL 4068-1970 SELECCIÓN DE AGENTES PARA EL TRATAMIENTO DE DERRAMES DE PETRÓLEO BASADA EN FACTORES AMBIENTALES