Este documento describe los requisitos funcionales para tuberías para una presión máxima de operación superior a 16 bar. Este documento también describe los requisitos mecánicos para tuberías en estaciones con una presión máxima de operación superior a 16 bar. NOTA 1 Los requisitos de soldadura se describen en EN 12732. Los requisitos funcionales para estaciones se dan en EN 1776, EN 1918-5, EN 12186 y EN 12583. Este documento es aplicable para el transporte de gas a través de infraestructuras de tuberías de acero de alta presión en tierra, donde se aplica lo siguiente:
——en tierra:
——desde el punto donde la tubería cruza por primera vez lo que normalmente se acepta como límite de batería entre tierra y mar, y que no está ubicado dentro de instalaciones comerciales o industriales como parte integral del proceso industrial en estas instalaciones, excepto para cualquier tubería e instalaciones que abastezcan dichas instalaciones;
——sistema de tuberías con un punto de partida en tierra, también cuando partes del sistema de tuberías en el continente cruzan posteriormente fiordos, lagos, etc. - alta presión: gas con una presión máxima de funcionamiento superior a 16 bar y una temperatura de diseño entre −40 °C y 120 °C. - infraestructura de tuberías de acero: infraestructura que consta de componentes de tuberías, como tuberías, válvulas, acoplamientos y otros equipos, restringidos a componentes hechos de acero al carbono no aleado o de baja aleación y unidos por soldaduras, bridas o acoplamientos mecánicos. - gas: gas natural no corrosivo, gas biometano, gas hidrógeno y mezclas de estos gases cuando la evaluación técnica haya asegurado que las condiciones de funcionamiento o los componentes o propiedades del gas no afectan al funcionamiento seguro de la tubería. Las infraestructuras de gas cubiertas por este documento comienzan después de la estación de medición del productor de gas. NOTA 2 La demarcación funcional del sistema de tuberías suele ser directamente después de una válvula de aislamiento de la instalación, pero puede diferir en situaciones particulares. ......
SS-EN 1594:2024 Historia
1970SS-EN 1594:2024 Infraestructura gaseosa - Pipas para una presión de operación máxima superior a 16 bar - Requisitos funcionales