Este documento especifica los requisitos generales de seguridad para las máquinas de movimiento de tierras, en adelante también denominadas máquinas, descritas en la norma EN ISO 6165:2012, excepto las perforadoras direccionales horizontales. NOTA 1 Los taladros direccionales horizontales están cubiertos por EN 16228 1 y EN 16228 3. Este documento proporciona los requisitos de seguridad comunes para las familias de maquinaria de movimiento de tierras (consulte EN ISO 6165:2012, 3.4) y está destinado a ser utilizado junto con piezas relevantes. de EN 474-2 a EN 474-13. Estas piezas específicas de la máquina (EN 474 2 a EN 474−13) no repiten los requisitos de EN 474 1:2022, sino que complementan o modifican los requisitos de la familia en cuestión. NOTA 2 Los requisitos especificados en esta parte de la norma son comunes a dos o más familias de máquinas de movimiento de tierras. Este documento no proporciona requisitos para los circuitos eléctricos principales y los accionamientos de maquinaria cuando la fuente principal de energía es un suministro eléctrico externo. Este documento no proporciona requisitos de desempeño para funciones relacionadas con la seguridad de los sistemas de control. Este documento no trata del remolque de remolques. Este documento no trata de maquinaria de demolición. Este documento trata sobre peligros significativos, situaciones peligrosas y eventos relevantes para la maquinaria de movimiento de tierras, cuando se utiliza según lo previsto y en las condiciones previstas, pero también teniendo en cuenta cualquier mal uso razonablemente previsible de la misma (ver Anexo A). Los siguientes riesgos significativos y relevantes no están cubiertos en este documento:
——Láser;
——Iluminación. Este documento especifica las medidas técnicas apropiadas para reducir los riesgos derivados de peligros, situaciones y eventos peligrosos significativos durante todo el ciclo de vida previsible de la maquinaria, tal como se describe en EN ISO 12100:2010, 5.4. Este documento no es aplicable a maquinaria de movimiento de tierras fabricada antes de la fecha de publicación de este documento por parte del CEN. NOTA 3 Para circular por vías públicas, se aplican las normas de tráfico nacionales (por ejemplo, frenado, dirección, iluminación, remolque, etc.) hasta que estén disponibles requisitos armonizados.
EN 474-1:2022 Historia
2022EN 474-1:2022 Maquinaria para movimiento de tierras - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2017EN 474-1:2006/PRA6:2017 Maquinaria para movimiento de tierras - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2013EN 474-1:2006+A4:2013 Maquinaria para movimiento de tierras - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales
2006EN 474-1:2006 Maquinaria para movimiento de tierras - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales (Incorpora la Enmienda A4: 2013; Incorpora corrigendum de marzo de 2014)
1994EN 474-1:1994 Maquinaria para movimiento de tierras - Seguridad - Parte 1: Requisitos generales