DIN EN ISO 13940 E:2013-01
Sistema conceptual para la continuidad de la atención médica en informática médica (borrador)

Estándar No.

DIN EN ISO 13940 E:2013-01

Fecha de publicación

2013

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN ISO 13940:2016

Ultima versión

DIN EN ISO 13940 E:2024-08

Alcance

Esta Norma Internacional define un sistema conceptual para diferentes aspectos de los servicios de salud. Estos conceptos tienen como objetivo apoyar la continuidad de la atención en los procesos clínicos y de atención médica. Otro objetivo es permitir el uso de la información clínica para otros fines, como el uso secundario para el seguimiento y la monitorización. El objetivo general de esta norma es proporcionar una base conceptual integral para el contenido y el contexto de los servicios de salud. Debe servir de base para la interoperabilidad y el desarrollo de sistemas de información sanitaria en todos los niveles de las organizaciones sanitarias. La actividad principal de la atención médica es la interacción entre los beneficiarios de la atención y los profesionales sanitarios. Esta interacción se produce dentro de los procesos clínicos y de atención médica, y justifica el enfoque basado en procesos adoptado por esta norma. Para representar el contenido y el contexto clínicos, esta norma se basa en un modelo común de proceso clínico, así como en definiciones conceptuales integrales y modelos conceptuales para los aspectos clínicos, administrativos y de recursos de los servicios de salud. En la práctica, esta norma debe utilizarse siempre que se especifique la información sanitaria como requisito. Esto abarcará el desarrollo de especificaciones a todos los niveles: 　——modelos de referencia empresarial o clínica como base común para la interoperabilidad a nivel internacional, nacional o local; 　——sistemas de información; 　——información para tipos específicos de procesos clínicos. Esta norma no cubre la implementación de ningún proceso clínico y de atención médica específico, procesos de investigación de atención médica o procesos de educación de atención médica.

DIN EN ISO 13940 E:2013-01 Documento de referencia

• EN 12264:2005 Informática de la salud - Estructuras categoriales para sistemas de conceptos
• EN 12381:2005 Informática de la salud: estándares de tiempo para problemas específicos de atención médica
• EN 13606-1:2007 Informática de la salud - Comunicación de la historia clínica electrónica - Parte 1: Modelo de referencia
• EN 13606-4:2007 Informática de la salud - Comunicación de la historia clínica electrónica - Parte 4: Seguridad
• EN 13940-1 Informática en salud - Sistema de conceptos para apoyar la continuidad de la atención - Parte 1: Conceptos básicos
• EN 14822-2:2005 Informática de la salud - Componentes de información de propósito general - Parte 2: No clínica*， 2025-08-03 Actualizar
• EN 14822-3:2005 Informática de la salud - Componentes de información de propósito general - Parte 3: Clínica*， 2025-08-03 Actualizar
• ISO 10241 Normas terminológicas internacionales; preparación y diseño
• ISO 704:2000 Trabajo terminológico: principios y métodos.
• ISO/IEC 15414:2002 Tecnología de la información - Procesamiento distribuido abierto - Modelo de referencia - Lenguaje empresarial
• ISO/IEC 6523-1:1998 Tecnología de la información - Estructura para la identificación de organizaciones y partes de organizaciones - Parte 1: Identificación de esquemas de identificación de organizaciones

DIN EN ISO 13940 E:2013-01 Historia

• 2024 DIN EN ISO 13940 E:2024-08 Documento preliminar - Informática sanitaria - Sistema de conceptos para apoyar la continuidad de la atención (ISO/DIS 13940:2024); versión en inglés prEN ISO 13940:2024
• 2024 DIN EN ISO 13940:2024 Informática sanitaria - Sistema de conceptos para apoyar la continuidad de la atención (ISO/DIS 13940:2024); versión en inglés prEN ISO 13940:2024
• 2016 DIN EN ISO 13940:2016-07 Informática en salud - Sistema de conceptos para apoyar la continuidad de la atención (ISO 13940:2015); Versión en inglés EN ISO 13940:2016
• 2016 DIN EN ISO 13940:2016 Informática en salud - Sistema de conceptos para apoyar la continuidad de la atención (ISO 13940:2015); Versión en inglés EN ISO 13940:2016
• 2013 DIN EN ISO 13940 E:2013-01 Sistema conceptual para la continuidad de la atención médica en informática médica (borrador)

estándares y especificaciones