ASTM E155-20
Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio

Estándar No.

ASTM E155-20

Fecha de publicación

2020

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM E155-20

Alcance

1.1 Estas radiografías de referencia ilustran los tipos y grados de discontinuidades que se pueden encontrar en piezas fundidas de aleaciones de aluminio y magnesio. Las piezas fundidas ilustradas tienen espesores de ¼ de pulgada (6,35 mm) y ¾ de pulgada (19,1 mm). Las películas radiográficas de referencia son un complemento de este documento y, si es necesario, se comprarán por separado a ASTM International.

1.2 Estas radiografías de referencia de películas no pretenden ilustrar los tipos y grados de discontinuidades que se encuentran en piezas fundidas de aleaciones de aluminio y magnesio al realizar radiografías digitales. Si realiza una radiografía digital de piezas fundidas de aleación de aluminio, consulte el estándar de imágenes de referencia digital E2422. Si realiza una radiografía digital de piezas fundidas de aleación de magnesio, consulte el estándar de imágenes de referencia digital E2869.

1.3 Este documento se puede utilizar cuando no exista otro documento aplicable, para otros espesores de material para los que se haya determinado que es aplicable y para los cuales se haya llegado a un acuerdo entre el comprador y el fabricante.

1.4 De vez en cuando, puede haber cambios menores en el proceso de fabricación de los materiales complementarios para las radiografías de referencia. Estos cambios podrían incluir cambios en las películas o productos químicos de procesamiento utilizados, cambios en los troqueles o la impresión de las esteras de cartón, etc.; sin embargo, en todos los casos, estos cambios son revisados por el Subcomité de Monitoreo de Ilustraciones y todas las radiografías de referencia se revisan con una imagen de prototipo fija para garantizar que no haya cambios en el nivel de aceptación representado por las radiografías de referencia. Por lo tanto, las radiografías de referencia adjuntas siguen siendo válidas para su uso con esta norma independientemente de la fecha de producción o el nivel de revisión del texto estándar. 1,5 Unidades: los valores indicados en unidades pulgada-libra deben considerarse estándar. Los valores entre paréntesis son conversiones matemáticas a unidades SI que se proporcionan únicamente con fines informativos y no se consideran estándar. NOTA 1—Vol I: El conjunto de radiografías de referencia consta de 13 placas que cubren discontinuidades en piezas fundidas de aleación de aluminio y 10 placas que cubren discontinuidades en piezas fundidas de aleación de magnesio. Cada placa se sostiene en un marco de cartón de 81⁄2 por 11 pulgadas (216 por 279 mm) y cada placa ilustra ocho grados de severidad de la discontinuidad en un área de aproximadamente 2 por 2 pulgadas (51 por 51 mm). Los marcos de cartón están contenidos en una carpeta de anillas de 101⁄2 por 111⁄2 pulgadas (267 por 292 mm). Las radiografías de referencia no se ven afectadas por esta revisión. No ha habido revisiones de las radiografías de referencia adjuntas desde la publicación original. Las radiografías de referencia adjuntas de cualquier edición siguen siendo válidas y pueden usarse según esta norma. vol. II: El conjunto de radiografías de referencia consta de cuatro placas que cubren discontinuidades en piezas fundidas de aleación de magnesio únicamente. Cada placa está sostenida en un marco de cartón de 81⁄2 por 11 pulgadas (216 por 279 mm) e ilustra ocho grados de severidad de la discontinuidad (con la excepción de las discontinuidades discretas, donde solo se da un ejemplo de cada discontinuidad). NOTA 2: Las radiografías de referencia aplicables a piezas fundidas a presión de aluminio y magnesio de hasta 1 pulgada (25 mm) de espesor están contenidas en las Radiografías de referencia E505.

1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.

1.7 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM E155-20 Documento de referencia

• ASTM E1316 Terminología estándar para exámenes no destructivos*， 2025-02-15 Actualizar
• ASTM E2422 Imágenes de referencia digitales estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio*， 2022-12-01 Actualizar
• ASTM E2869 Imágenes de referencia digitales estándar para piezas fundidas de magnesio
• ASTM E505 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas a presión de aluminio y magnesio
• ASTM E7 Terminología estándar relacionada con la metalografía*， 2022-10-01 Actualizar
• ASTM E94 Guía estándar para el examen radiográfico*， 2025-04-18 Actualizar
• ISO 9712 Ensayos no destructivos. Cualificación y certificación del personal de END*， 2021-12-21 Actualizar

ASTM E155-20 Historia

• 2020 ASTM E155-20 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio
• 2015 ASTM E155-15 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio
• 2014 ASTM E155-14 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio
• 2010 ASTM E155-10 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio
• 2005 ASTM E155-05 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio
• 2000 ASTM E155-00(2005)e1 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio
• 2000 ASTM E155-00 Radiografías de referencia estándar para la inspección de piezas fundidas de aluminio y magnesio

estándares y especificaciones