Esta norma especifica los requisitos generales para las pruebas y el marcado del diseño@construcción@que son aplicables a aparatos eléctricos protegidos por cualquier técnica de protección reconocida para su uso en áreas donde puede haber polvo combustible presente en cantidades que podrían provocar un riesgo de incendio o explosión. Esta norma se complementa o modifica con las siguientes normas relativas a tipos específicos de protección: ANSI/ISA-61241-1 (12.10.03)@ Aparatos eléctricos para uso en ubicaciones (clasificadas) peligrosas de Zona 21 y Zona 22: ¿Protección mediante gabinetes? td?? ANSI/ISA-61241-2 (12.10.06)@ Aparatos eléctricos para uso en zonas peligrosas (clasificadas) Zona 21 y Zona 22 - Protección por presurización ??pD?? ANSI/ISA-61241-11 (12.10.04)@ Aparatos eléctricos para uso en zonas peligrosas (clasificadas) Zona 20@ Zona 21@ y Zona 22 - Protección por seguridad intrínseca ??iD?? ANSI/ISA-61241-18 (12.10.07)@ Aparatos eléctricos para uso en zonas peligrosas (clasificadas) Zona 20@ Zona 21 y Zona 22 - Protección por encapsulación ??mD?? La aplicación de aparatos eléctricos en atmósferas que puedan contener gases explosivos así como polvo combustible@ ya sea simultáneamente o por separado@ requiere medidas de protección adicionales. Esta norma no especifica requisitos de seguridad@ distintos de aquellos directamente relacionados con el riesgo de explosión. Cuando el aparato deba cumplir otras condiciones ambientales, por ejemplo, protección contra la entrada de agua y resistencia a la corrosión, pueden ser necesarios métodos de protección adicionales. El método utilizado no debe afectar negativamente a la integridad del recinto. Esta norma no se aplica a los polvos de explosivos que no requieren oxígeno atmosférico para su combustión@ ni a las sustancias pirofóricas. Esta norma no es aplicable a los aparatos eléctricos destinados a ser utilizados en partes subterráneas de minas, así como a aquellas partes de instalaciones de superficie de dichas minas que estén en peligro por el grisú y/o el polvo combustible. Esta norma no tiene en cuenta ningún riesgo debido a la emisión de gases inflamables o tóxicos provenientes del polvo. Los aparatos eléctricos y los componentes Ex para uso en atmósferas de polvo explosivo también deberán cumplir con los requisitos aplicables para aparatos similares para uso en ubicaciones no clasificadas. NOTA Los requisitos para la seguridad de equipos eléctricos en ubicaciones ordinarias (no clasificadas) se pueden encontrar en las Normas ANSI@ Normas NEMA@ Regulaciones Federales@ etc. Se considera que los aparatos listados por un laboratorio de pruebas reconocido a nivel nacional cumplen con los requisitos aplicables que se encuentran en estas normas. En el Anexo informativo A se muestra una lista de estándares comúnmente aplicados.
ISA 61241-0-2006 Historia
2006ISA 61241-0-2006 Aparatos eléctricos para uso en zonas peligrosas (clasificadas) Zona 20@ Zona 21 y Zona 22 - Requisitos generales (12.10.02)