Prefacio Esta es la norma armonizada de CSA Group y ULSE para Herramientas de Empalme que se utilizan con Dispositivos Conectores. Es la primera edición de CSA C22.2 No. 352 y la primera edición de UL 1976. Esta norma armonizada fue preparada por CSA Group y ULSE. Se agradece el esfuerzo y el apoyo del Subcomité Técnico de Armonización, Comité de Armonización Técnica CANENA 99 - Conectores Eléctricos del Consejo para la Armonización de las Normas Electrotécnicas de las Naciones Americanas (CANENA). Se considera que esta norma es adecuada para el uso en la evaluación de conformidad dentro del ámbito estipulado por la norma. Esta norma fue revisada por el Comité Integrado CSA sobre Conectores Eléctricos, bajo el dominio del Comité Técnico CSA sobre Productos de Enrutamiento y el Comité Estratégico Steering Committee de CSA para las necesidades de seguridad eléctrica, y ha sido formalmente aprobada por el Comité Técnico CSA. Esta norma se desarrolló en cumplimiento con los requisitos de la Council of Standards Canada para las Normas Nacionales Canadienses. Ha sido publicada como una Norma Nacional Canadiense por CSA Group. Ámbito 1.1 Estos requisitos cubren herramientas de empalme original y no original que se han evaluado para su uso con los siguientes tipos de dispositivos conectores especificados: a) Equipamiento de tierra y soldadura; b) Terminales de conexión rápida eléctrica; c) Conectores de cable; d) Adaptadores de conectores de cable; e) Ferrules; y f) Componentes de protección contra rayos. Estas herramientas de empalme están destinadas a ser utilizadas en conformidad con el Código Eléctrico Canadiense, Parte I, C22.1, en Canadá, y con el Código Electrónico Nacional, NFPA 70, en los Estados Unidos de América. 1.2 Estos dispositivos conectores especificados cumplen con los requisitos de: a) La Norma para Equipamiento de Tierra y Soldadura, CSA C22.2 No. 41/UL 467; b) La Norma para Terminales de Conexión Rápida Eléctrica, CSA C22.2 No. 153/UL 310; c) La Norma para Conectores de Cable, CSA C22.2 No.