ISO 3767-2:1991/Amd 3:2000
Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Modificar

Estándar No.
ISO 3767-2:1991/Amd 3:2000
Fecha de publicación
2000
Organización
International Organization for Standardization (ISO)
Estado
Remplazado por
ISO 3767-2:2008
Ultima versión
ISO 3767-2:2016/Amd 1:2020
 

Introducción

Este documento establece los requisitos para los símbolos gráficos que deben figurar en el panel de control y en otros lugares visibles de los tractores agrícolas y las máquinas asociadas. Su objetivo principal es garantizar que las señales visuales transmitidas al operador sean universales, claras e inmediatas, facilitando así una operación segura e independiente de las barreras lingüísticas. La norma aborda la representación estandarizada de diversas funciones, incluyendo indicadores de advertencia, controles de emergencia, displays de estado del motor y otras informaciones críticas necesarias durante el uso de equipos en el campo. Esta modificación específica ajusta o añade símbolos a la versión base existente, asegurando que la documentación técnica y las etiquetas físicas estén alineadas con las últimas prácticas y necesidades del sector. Los diseños propuestos buscan minimizar la posibilidad de malentendidos que puedan derivar en accidentes, promoviendo una interfaz de usuario intuitiva en maquinaria de gran escala. Se enfoca exclusivamente en la definición morfológica y el significado semántico de estos íconos para su aplicación en nuevos modelos y en la actualización de la flota existente.

ISO 3767-2:1991/Amd 3:2000 Historia

  • 2020 ISO 3767-2:2016/Amd 1:2020 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Modificar
  • 2016 ISO 3767-2:2016 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas.
  • 2008 ISO 3767-2:2008 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas.
  • 2000 ISO 3767-2:1991/Amd 3:2000 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Modificar
  • 1998 ISO 3767-2:1991/Amd 2:1998 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Modificar
  • 1995 ISO 3767-2:1991/Amd 1:1995 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas; Enmienda 1
  • 1991 ISO 3767-2:1991 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería; símbolos para controles del operador y otras pantallas; parte 2: símbolos para tractores y maquinaria agrícolas
  • 1985 ISO 3767-2:1982/Add 1:1985 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Adden
  • 1982 ISO 3767-2:1982 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería; Símbolos para controles del operador y otras pantallas; Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas.

estándares y especificaciones

ISO 3767-2:2016/Amd 1:2020 , maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Modificar ISO 3767-2:1991/Amd 2:1998 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas. Parte 2: Símbolos para tractores y maquinaria agrícolas. Modificar ISO 3767-4:1993/Amd 1:2000 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles de operador y otras pantallas. Parte ISO 3767-5:1992/Amd 1:2001 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles de operador y otras pantallas. Parte CAN/CSA M3767-1-2001(R2006 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas ISO 3767-1:1998 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas EN ISO 3767-1:2000 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas ANSI/ASABE/ISO 3767-1:1998 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas GSO ISO 3767-1:2013 Tractores, maquinaria para agricultura y silvicultura, equipos eléctricos para césped y jardinería. Símbolos para controles del operador y otras pantallas



© 2026 Reservados todos los derechos.