ADOPTADO_DE:EN ISO 7096:2020 1.1 Este documento especifica, de acuerdo con la ISO 10326-1:2016, un método para laboratorio para medir y evaluar la eficacia del sistema de suspensión del asiento en reducir las vibraciones verticales del cuerpo entero transmitidas al operador de máquinas de excavación a frecuencias entre 1 Hz y 20 Hz. También especifica criterios de aceptación para la aplicación a los asientos en diferentes máquinas. 1.2 Este documento se aplica a los asientos para operadores utilizados en máquinas de excavación según se define en la ISO 6165. 1.3 Este documento define las clases de entrada espectral necesarias para las siguientes máquinas de excavación. Cada clase define un grupo de máquinas con características de vibración similares: — remolques rígidos y pesados >4 500 kg de masa operativa; — remolques articulados; — remolcadoras sin suspensión de eje o chasis; — cargueros rodantes y pesados >4 500 kg de masa operativa; — niveladoras; — cargueros rodantes; — compactadoras de suelo; — cargueros retroexcavadores; — remolcadoras ruedas; — remolcadoras rastreadoras <=50 000 kg de masa operativa[2]; — compactadoras remolcables <=4 500 kg de masa operativa; — cargueros rodantes compactos <=4 500 kg de masa operativa; — excavadores tracción lateral, rodantes <=4 500 kg y rastreadores <=6 000 kg de masa operativa. 1.4 Las siguientes máquinas transmiten entradas vibracionales verticales suficientemente bajas a las frecuencias entre 1 Hz y 20 Hz durante su operación que estos asientos no necesitan suspensión para la atenuación de las vibraciones transmitidas: — excavadoras, incluyendo excavadoras andinas y excavadoras con cable[3]; — tijeras; — compactadoras de vertederos; — rodillos sin vibración, excepto compactadoras de suelo; — rodillos vibrantes, excepto compactadoras de suelo; — puesta en trayectoria; — perforadoras de dirección horizontal (HDD). 1.5 Las pruebas y criterios definidos en este documento se destinan a los asientos para operadores utilizados en máquinas de excavación de diseño convencional. AQUÍ SE DEBE NOTAR QUE Otras pruebas pueden ser adecuadas para las máquinas con características de diseño que resulten en características de vibración significativamente diferentes.
NS-EN ISO 7096:2020 Historia
2020NS-EN ISO 7096:2020 Maquinaria para movimiento de tierras. Evaluación en laboratorio de la vibración del asiento del operador (ISO 7096:2020)
2009NS-EN ISO 7096:2008 Maquinaria para movimiento de tierras. Evaluación en laboratorio de la vibración del asiento del operador (ISO 7096:2000)
2000NS-EN ISO 7096:2000 Maquinaria para movimiento de tierras. Evaluación en laboratorio de la vibración del asiento del operador (ISO 7096:2000) (Corrigendeum AC:2002 incorporado)