BS EN 563:1994 Seguridad de la maquinaria - Temperaturas de las superficies táctiles - Datos de ergonomía para establecer valores límite de temperatura para superficies calientes
Esta norma establece datos de ergonomía y su utilización en el establecimiento de valores límite de temperatura para superficies calientes y en la evaluación de los riesgos de quemaduras. Esta norma es aplicable dentro del campo de aplicación de la EN 292 a superficies calientes de maquinaria que son o pueden ser tocadas durante su uso normal. Esta norma proporciona datos sobre las circunstancias en las que el contacto entre la piel desnuda y una superficie caliente produce o puede provocar quemaduras. Estos datos permiten evaluar los riesgos de quema. Esta norma también proporciona datos que se utilizarán para establecer valores límite de temperatura para superficies calientes para proteger contra quemaduras en la piel. Estos datos se pueden utilizar en el desarrollo de normas para maquinaria específica donde, como resultado de una evaluación de riesgos, se requieren límites de temperatura. Los datos de esta norma son aplicables a superficies de objetos con una capacidad térmica relativamente alta en comparación con la de la piel del cuerpo humano. Esta norma no es aplicable si una gran superficie de la piel (aproximadamente el 10 % o más de la piel de todo el cuerpo) puede estar en contacto con la superficie caliente. Esta norma tampoco es aplicable al contacto con la piel de más del 10 % de la cabeza o al contacto que pueda provocar quemaduras en zonas vitales de la cara. NOTA 1 En algunos casos los resultados del contacto con una superficie caliente pueden ser más graves para el individuo, por ejemplo: a) quemaduras que resultan en la restricción de las vías respiratorias; b) una quemadura grande (más del 10 % de la superficie corporal) puede afectar la circulación por pérdida de líquido; c) el calentamiento de una gran parte de la cabeza o de todo el cuerpo puede provocar una tensión térmica inaceptable incluso en ausencia de quemaduras. Esta norma es aplicable a la piel sana de los adultos. Esta norma no proporciona datos para la protección contra el dolor. NOTA 2 Si no se exceden los umbrales de quemaduras especificados en esta norma, normalmente no hay riesgo de quemaduras cuando la piel entra en contacto con la superficie caliente, pero de todos modos puede producirse dolor. Si también es necesaria protección contra el dolor, los valores de temperatura de la superficie deben tomarse de otras fuentes adecuadas (ver anexo A).
BS EN 563:1994 Historia
2009BS EN ISO 13732-1:2008 Ergonomía del entorno térmico. Métodos para la evaluación de las respuestas humanas al contacto con superficies. Parte 1: Superficies calientes (ISO 13732-1:2006)
2006BS EN ISO 13732-1:2006 Ergonomía del ambiente térmico - Métodos para la evaluación de las respuestas humanas al contacto con superficies - Superficies calientes
1994BS EN 563:1994 Seguridad de la maquinaria - Temperaturas de las superficies táctiles - Datos de ergonomía para establecer valores límite de temperatura para superficies calientes