UNE-EN ISO 21809-3:2016
Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 3: Recubrimientos para juntas de campo (ISO 21809-3:2016)

Estándar No.

UNE-EN ISO 21809-3:2016

Fecha de publicación

2016

Organización

Spanish Association for Standardization (UNE)

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

UNE-EN ISO 21809-3:2016/A1:2021

Ultima versión

UNE-EN ISO 21809-3:2016/A1:2021

Alcance

Esta parte de la norma ISO 21809 especifica los requisitos técnicos para los recubrimientos de juntas de obra para tuberías de acero, soldadas o sin costura, utilizadas en sistemas de transporte por tuberías enterradas y sumergidas en las industrias del petróleo, la petroquímica y el gas natural. Esta parte especifica los requisitos de cualificación, aplicación y ensayo para los recubrimientos de protección contra la corrosión aplicados a superficies de acero desnudo tras la soldadura para conectar tuberías y accesorios (conjuntos). Esta parte también define y codifica los diferentes tipos de recubrimientos de juntas de obra para tuberías. Esta parte no aborda los requisitos de relleno de juntas para protección mecánica adicional, aislamiento térmico ni tuberías con contrapeso de hormigón.

UNE-EN ISO 21809-3:2016 Documento de referencia

• ASTM D1000 Método de prueba estándar para cintas recubiertas de adhesivo sensibles a la presión utilizadas para aplicaciones eléctricas y electrónicas
• ASTM D1141 Práctica estándar para la preparación de agua de océano sustituta
• ASTM D127 Método de prueba estándar para determinar el punto de fusión de la cera de petróleo, incluido el petrolato
• ASTM D1321 Método de prueba estándar para la penetración con aguja de ceras de petróleo
• ASTM D149 Método de prueba estándar para voltaje de ruptura dieléctrica y rigidez dieléctrica de materiales aislantes eléctricos sólidos en frecuencias de energía comerciales
• ASTM D2084 Método de prueba estándar para la vulcanización de propiedades del caucho utilizando un medidor de curado de disco oscilante
• ASTM D257 Métodos de prueba estándar para resistencia CC o conductancia de materiales aislantes
• ASTM D4285 Método de prueba estándar para indicar aceite o agua en aire comprimido*， 2018-08-01 Actualizar
• ASTM D4541 Método de prueba estándar para la resistencia al desprendimiento de recubrimientos mediante probadores de adherencia portátiles
• ASTM D695 Método de prueba estándar para propiedades de compresión de plásticos rígidos
• ASTM D70 Método de prueba estándar para la gravedad específica y la densidad de materiales bituminosos semisólidos (método del picnómetro)
• ASTM D92 Método de prueba estándar para puntos de inflamación y fuego según la Copa Abierta de Cleveland
• ASTM D937 Método de prueba estándar para la penetración de conos de vaselina
• ASTM D938 Método de prueba estándar para determinar el punto de solidificación de las ceras de petróleo, incluido el petrolato
• AWS C2.25/C2.25M Especificación de alambres y varillas para proyección térmica*， 2025-06-20 Actualizar
• EN 10204 Productos metálicos - Tipos de documentos de inspección*， 2025-06-20 Actualizar
• ISO 10474 Acero y productos siderúrgicos - Documentos de inspección
• ISO 11124 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados - Especificaciones para abrasivos de limpieza por chorro metálico - Parte 7: Granalla de hierro blanco con alto contenido de cromo*， 2025-06-01 Actualizar
• ISO 11126 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Especificaciones para abrasivos de limpieza por chorro no metálicos. Parte 9: Estaurolita.
• ISO 11357-1 Plásticos. Calorimetría diferencial de barrido (DSC). Parte 1: Principios generales.*， 2023-02-17 Actualizar
• ISO 11357-2 Plásticos. Calorimetría diferencial de barrido (DSC). Parte 2: Determinación de la temperatura de transición vítrea y la altura del escalón.*， 2020-03-02 Actualizar
• ISO 11357-3 Plásticos — Calorimetría diferencial de escaneo (DSC) — Parte 3: Determinación de la temperatura y entalpía de fusión y cristalización*， 2025-05-29 Actualizar
• ISO 11357-6 Plásticos - Calorimetría diferencial de escaneo (DSC) - Parte 6: Determinación del tiempo de inducción de oxidación (OIT isotérmico) y temperatura de inducción de oxidación (OIT dinámico)*， 2025-06-01 Actualizar
• ISO 13623 Industrias del petróleo y del gas natural. Sistemas de transporte por tuberías. Enmienda 1.
• ISO 1431-1 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Resistencia al agrietamiento por ozono. Parte 1: Ensayos de deformación estática y dinámica.*， 2024-01-01 Actualizar
• ISO 1523 Determinación del punto de inflamación - Método de equilibrio en copa cerrada
• ISO 1817 Caucho, vulcanizado o termoplástico.*， 2024-02-01 Actualizar
• ISO 188 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Ensayos de envejecimiento acelerado y resistencia al calor.*， 2023-03-09 Actualizar
• ISO 2178 Recubrimientos no magnéticos sobre sustratos magnéticos - Medición del espesor del recubrimiento - Método magnético
• ISO 21809-2 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 2: Recubrimientos epóxicos unidos por fusión de una sola capa.
• ISO 2781 Caucho vulcanizado o termoplástico - Determinación de densidad*， 2018-06-01 Actualizar
• ISO 2808 Pinturas y barnices. Determinación del espesor de la película.*， 2019-07-26 Actualizar
• ISO 2811-1 Pinturas y barnices. Determinación de la densidad. Parte 1: Método del picnómetro.*， 2023-01-18 Actualizar
• ISO 3251 Pinturas, barnices y plásticos. Determinación del contenido en materias no volátiles.*， 2019-05-14 Actualizar
• ISO 3303-1 Tejidos recubiertos de caucho o plástico. Determinación de la resistencia al estallido. Parte 1: Método de la bola de acero.*， 2020-09-16 Actualizar
• ISO 34-1 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Determinación de la resistencia al desgarro. Parte 1: Probetas de ensayo de pantalón, ángulo y media luna.*， 2022-06-27 Actualizar
• ISO 3417 Caucho - Medición de las características de vulcanización con el curemetro de disco oscilante
• ISO 37 Caucho, vulcanizado o termoplástico. Determinación de las propiedades tensión-deformación.*， 2024-01-01 Actualizar
• ISO 3801 Textiles. Telas tejidas. Determinación de masa por unidad de longitud y masa por unidad de área. Corrección 1
• ISO 4591 Plástica; películas y láminas; Determinación del espesor medio de una muestra, y del espesor medio y rendimiento de un rodillo, mediante técnicas gravimétricas (grosor gravimétrico)
• ISO 4593 Plástica; películas y láminas; determinación del espesor mediante escaneo mecánico
• ISO 4624 Pinturas y barnices. Prueba de tracción para adherencia*， 2023-06-12 Actualizar
• ISO 4625-1 Aglutinantes para pinturas y barnices. Determinación del punto de reblandecimiento. Parte 1: Método del anillo y la bola.*， 2020-07-07 Actualizar
• ISO 527-2 Plásticos - Determinación de las propiedades de tracción - Parte 2: Condiciones de prueba para plásticos de moldeo y extrusión
• ISO 527-3 Plásticos. Determinación de las propiedades de tracción. Parte 3: Condiciones de ensayo para películas y láminas.*， 2018-11-05 Actualizar
• ISO 5893 Equipos de ensayo de caucho y plástico. Tipos de tracción, flexión y compresión (velocidad de recorrido constante). Especificación. Enmienda 1.*， 2020-09-21 Actualizar
• ISO 62 Plásticos - Determinación de la absorción de agua
• ISO 7619-1 Caucho, vulcanizado o termoplástico - Determinación de la dureza por indentación - Parte 1: Método del durómetro (dureza Shore)
• ISO 80000-1:2009 Cantidades y unidades - Parte 1: General
• ISO 8501-1 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Evaluación visual de la limpieza de la superficie. Parte 1: Grados de oxidación y grados de preparación de sustratos de acero sin recubrir y de sustratos de acero después de la eliminación total del material anterior.
• ISO 8501-3 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Evaluación visual de la limpieza de la superficie. Parte 3: Grados de preparación de soldaduras, bordes y otras áreas con imperfecciones superficiales.
• ISO 8502-3 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Ensayos para la evaluación de la limpieza de superficies. Parte 3: Evaluación del polvo en superficies de acero preparadas para pintar (método de la cinta sensible a la presión).*， 2016-12-31 Actualizar
• ISO 8502-6 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Ensayos para la evaluación de la limpieza de superficies. Parte 6: Extracción de contaminantes solubles en agua para análisis (Bre*， 2020-04-30 Actualizar
• ISO 8502-9 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Ensayos para la evaluación de la limpieza de superficies. Parte 9: Método de campo para la determinación conductimétrica del agua.*， 2020-08-07 Actualizar
• ISO 8503-1 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Características de rugosidad de la superficie de sustratos de acero limpiados con chorro de arena. Parte 1: Especificaciones y definiciones para comparadores de perfiles de superficie ISO para la evaluación de la abrasión.
• ISO 8503-2 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Características de rugosidad de la superficie de sustratos de acero limpiados con chorro abrasivo. Parte 2: Método para la clasificación del perfil de la superficie de acero limpiado con chorro abrasivo. Procedimiento comparador.
• ISO 8503-4 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Características de rugosidad de la superficie de sustratos de acero limpiados con chorro de arena. Parte 4: Método para la calibración de comparadores de perfil de superficie ISO y para la determinación de su
• ISO 8503-5 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Características de rugosidad de la superficie de sustratos de acero limpiados con chorro de arena. Parte 5: Réplica del método de la cinta para la determinación del perfil de la superficie.*， 2017-02-28 Actualizar
• ISO 8504-2 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Métodos de preparación de superficies. Parte 2: Limpieza con chorro abrasivo.*， 2019-10-31 Actualizar
• ISO 8504-3 Preparación de sustratos de acero antes de la aplicación de pinturas y productos relacionados. Métodos de preparación de superficies. Parte 3: Limpieza con herramientas manuales y eléctricas.*， 2018-10-31 Actualizar
• ISO 868 Plásticos y ebonita - Determinación de la dureza de indentación mediante durómetro (dureza Shore)
• SSPC CS 23.00 Especificación para la aplicación de revestimientos por pulverización térmica (metalización) de aluminio, zinc y sus aleaciones y compuestos para la protección contra la corrosión del acero (NACE No.12; AWS C2.23M/C2.23)

UNE-EN ISO 21809-3:2016 Historia

• 2021 UNE-EN ISO 21809-3:2016/A1:2021 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 3: Recubrimientos para juntas de campo. Enmienda 1: Introducción de sistemas de recubrimiento con respaldo de malla (ISO 21809-3:2016/Amd 1:2020)
• 2016 UNE-EN ISO 21809-3:2016 Industrias del petróleo y del gas natural. Recubrimientos externos para tuberías enterradas o sumergidas utilizadas en sistemas de transporte por tuberías. Parte 3: Recubrimientos para juntas de campo (ISO 21809-3:2016)

estándares y especificaciones