DIN EN 14509-1:2018
Paneles aislantes autoportantes de doble pared metálica - Productos fabricados en fábrica - Parte 1: Especificaciones; Versión alemana e inglesa prEN 14509-1:2018

Estándar No.

DIN EN 14509-1:2018

Fecha de publicación

2018

Organización

German Institute for Standardization

Estado

ser reemplazado

Remplazado por

DIN EN 14509-1 E:2018-10

Ultima versión

DIN EN 14509-1:2021-06

Alcance

Este documento especifica los requisitos para paneles sándwich aislantes de doble cara, autoportantes y fabricados en fábrica, adecuados para la colocación discontinua en las siguientes aplicaciones: a) Techos y revestimiento de techos; b) Paredes externas y revestimiento de paredes; c) Paredes (incluidas las particiones) y techos dentro de la envoltura del edificio. Los materiales del núcleo aislante cubiertos por este documento incluyen poliuretano rígido, poliestireno expandido, espuma de poliestireno extruido, espuma fenólica, vidrio celular y lana mineral. NOTA: El poliuretano (PUR) incluye poliisocianurato (PIR). Este documento cubre los paneles sándwich donde los detalles del borde utilizan un material diferente del material principal del núcleo aislante. Este documento cubre los paneles sándwich para aplicaciones de almacenamiento frigorífico. Los paneles sándwich listados como componentes de kits de cámaras frigoríficas, edificios y/o envolturas de edificios están sujetos a la Guía ETA 021 “Kits para cámaras frigoríficas”. Este documento no incluye lo siguiente: i. Paneles sándwich con un material de núcleo aislante con una conductividad térmica declarada superior a 0,06 W/m·K a 10 °C; ii. Productos multicapa compuestos por dos o más capas de materiales de núcleo aislante claramente diferentes; iii. Paneles sándwich con revestimientos perforados; iv. Paneles sándwich curvos.

DIN EN 14509-1:2018 Documento de referencia

• EN 10088-1 Aceros inoxidables - Parte 1: Lista de aceros inoxidables*， 2023-12-20 Actualizar
• EN 10143 Chapas y flejes de acero recubiertos continuamente por inmersión en caliente - Tolerancias de dimensiones y forma
• EN 10169 Productos planos de acero con recubrimiento orgánico continuo (recubrimiento en bobina) - Condiciones técnicas de entrega*， 2022-03-16 Actualizar
• EN 10204 Productos metálicos - Tipos de documentos de inspección*， 2025-06-10 Actualizar
• EN 10346:2015 Productos planos de acero recubiertos continuamente por inmersión en caliente para conformado en frío - Condiciones técnicas de entrega
• EN 1172 Cobre y aleaciones - Chapas y tiras para la construcción*， 2025-06-10 Actualizar
• EN 12085 Productos aislantes térmicos para aplicaciones de construcción. Determinación de dimensiones lineales de probetas.
• EN 12114 Comportamiento térmico de los edificios. Permeabilidad al aire de los componentes y elementos de la construcción. Método de prueba de laboratorio.
• EN 12865 Rendimiento higrotérmico de componentes y elementos de construcción: determinación de la resistencia de los sistemas de paredes exteriores a la lluvia torrencial bajo presión de aire pulsante
• EN 13162 Productos de aislamiento térmico para edificios - Productos de lana mineral (MW) fabricados en fábrica - Especificaciones
• EN 13163 Productos de aislamiento térmico para edificios - Productos de poliestireno expandido (EPS) fabricados en fábrica - Especificación
• EN 13164 Productos de aislamiento térmico para edificios - Productos de espuma de poliestireno extruido (XPS) fabricados en fábrica - Especificación
• EN 13165 Productos de aislamiento térmico para edificios - Productos de espuma rígida de poliuretano (PU) fabricados en fábrica - Especificaciones
• EN 13166 Productos de aislamiento térmico para edificios - Productos de espuma fenólica (PF) fabricados en fábrica - Especificación
• EN 13167 Productos de aislamiento térmico para edificios - Productos de vidrio celular (CG) fabricados en fábrica - Especificación
• EN 13501-2 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 2: Clasificación utilizando datos de pruebas de resistencia al fuego y/o control de humos, excluidos los servicios de ventilación.*， 2023-05-31 Actualizar
• EN 13501-5 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 5: Clasificación utilizando datos de pruebas de exposición al fuego externo de tejados.
• EN 1363-1:2012 Ensayos de resistencia al fuego - Parte 1: Requisitos generales
• EN 1364-1 Ensayos de resistencia al fuego de elementos no portantes - Parte 1: Muros
• EN 1364-2 Resistencia al fuego para ensayos de elementos no portantes - Parte 2: Techos
• EN 1365-2 Ensayos de resistencia al fuego de elementos portantes - Parte 2: Suelos y cubiertas
• EN 13823 Ensayos de reacción al fuego de productos de construcción: productos de construcción, excepto suelos expuestos al ataque térmico de un solo elemento en llamas.*， 2022-07-20 Actualizar
• EN 1396 Aluminio y aleaciones de aluminio - Chapas y tiras recubiertas en bobina para aplicaciones generales - Especificaciones*， 2023-06-07 Actualizar
• EN 14135 Revestimientos - Determinación de la capacidad de protección contra incendios
• EN 15254-5 Aplicación ampliada de los resultados de los ensayos de resistencia al fuego - Muros no portantes - Parte 5: Construcción de paneles sándwich metálicos
• EN 1602 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación de la densidad aparente.
• EN 1607 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación de la resistencia a la tracción perpendicular a las caras.
• EN 1990:2002 Eurocódigo: Bases del diseño estructural
• EN 485-2 Aluminio y aleaciones de aluminio. Láminas y placas. Parte 2: Propiedades mecánicas.
• EN 485-4 Aluminio y aleaciones de aluminio; lámina, tira y placa; parte 4: tolerancias de forma y dimensiones para productos laminados en frío
• EN 508-1 Productos para tejados y revestimientos de chapa metálica. Especificación para productos autoportantes de chapa de acero, aluminio o acero inoxidable. Parte 1: Acero.*， 2021-09-30 Actualizar
• EN 826 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Determinación del comportamiento a compresión.
• EN ISO 10140 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de elementos de construcción. Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de prueba (ISO 10140-5:2021)*， 2021-04-30 Actualizar
• EN ISO 10211 Puentes térmicos en la construcción de edificios - Flujos de calor y temperaturas superficiales - Cálculos detallados
• EN ISO 10456 Materiales y productos de construcción - Propiedades higrotérmicas - Valores de diseño tabulados y procedimientos para determinar los valores térmicos declarados y de diseño - Corrigendum técnico 1 (ISO 10456:2007/Cor 1:2009)
• EN ISO 11654 Acústica - Amortiguadores acústicos para uso en edificación - Clasificación de absorción acústica ISO 11654: 1997
• EN ISO 1182 Ensayos de reacción al fuego de productos - Ensayo de no combustibilidad (ISO 1182:2020)*， 2020-06-24 Actualizar
• EN ISO 11925-2 Pruebas de reacción al fuego. Inflamabilidad de productos sujetos al impacto directo de una llama. Parte 2: Prueba de fuente de llama única (incorpora corrección de errores de enero de 2011).*， 2020-01-01 Actualizar
• EN ISO 1716 Ensayos de reacción al fuego de productos - Determinación del calor bruto de combustión (poder calorífico)
• EN ISO 354:2003 Acústica. Medición de la absorción acústica en una sala de reverberación ISO 354:2003.
• EN ISO 6270-1 Pinturas y barnices - Determinación de la resistencia a la humedad - Parte 1: Condensación (exposición unilateral)
• EN ISO 6892-1 Materiales metálicos. Ensayos de tracción. Parte 1: Método de ensayo a temperatura ambiente (ISO 6892-1:2019)*， 2019-12-04 Actualizar
• EN ISO 6946 Componentes y elementos de construcción - Resistencia térmica y transmitancia térmica - Métodos de cálculo
• EN ISO 717-1 Acústica. Calificación del aislamiento acústico en edificios y de elementos de construcción. Parte 1: Aislamiento al ruido aéreo (ISO 717-1:2020)*， 2020-11-30 Actualizar
• EN ISO 9445 Acero inoxidable laminado continuamente en frío. Tolerancias de dimensiones y forma. Parte 2: Tiras anchas y placas/hojas.
• ISO 12491 Métodos estadísticos para el control de calidad de materiales y componentes de construcción.
• prEN 13501-1 Clasificación al fuego de productos y elementos de construcción. Parte 1: Clasificación utilizando datos de reacción a ensayos de fuego.

DIN EN 14509-1:2018 Historia

• 2021 DIN EN 14509-1:2021-06 Paneles sándwich aislantes de doble piel fabricados en fábrica - Parte 1: Aplicaciones autoportantes; Versión en alemán e inglés prEN 14509-1:2021 / Nota: Fecha de emisión 2021-05-07*Previsto como reemplazo de DIN EN 14509 (2013-12).
• 2021 DIN EN 14509-1:2021 Paneles sándwich aislantes de doble piel fabricados en fábrica - Parte 1: Aplicaciones autoportantes; Versión alemana e inglesa prEN 14509-1:2021
• 2018 DIN EN 14509-1 E:2018-10 Documento de borrador - Paneles aislantes con cara metálica de doble piel autonivelante - Productos fabricados en fábrica - Parte 1: Especificaciones; versión alemana e inglesa prEN 14509-1:2018
• 2018 DIN EN 14509-1:2018 Paneles aislantes autoportantes de doble pared metálica - Productos fabricados en fábrica - Parte 1: Especificaciones; Versión alemana e inglesa prEN 14509-1:2018

estándares y especificaciones