1.1 Esta norma terminológica es una recopilación de términos técnicos asociados con las pruebas y la especificación de materiales aislantes eléctricos y electrónicos sólidos. 1.2 Esta norma terminológica deberá contener todas las definiciones que se votan específicamente a través del Subcomité D09.94 y del comité principal D09 y que son de interés general para las normas asociadas con materiales aislantes eléctricos y electrónicos. Esas definiciones serán importantes para las cuestiones de materiales aislantes eléctricos y electrónicos, pero no es necesario que estén asociadas directamente con una norma específica bajo la jurisdicción del Comité D09 sobre Materiales aislantes eléctricos y electrónicos. 1.3 Se pretende que todas las definiciones de esta norma terminológica que se originan en una norma específica bajo la jurisdicción del Comité D09 sean idénticas a las definiciones de los mismos términos impresos en las normas de los subcomités técnicos originales, con las excepciones de: (1) eliminación de cualquier parte de la Discusión incluida en otra norma que se refiere específicamente al uso de un término en esa norma; (2) números de figuras y referencias correspondientes; y (3) en esta norma terminológica, una adición entre paréntesis de una referencia a una o más normas técnicas en las que se utiliza el término y el año en el que se agregó el término a esta compilación. 1.3.1 Las definiciones contenidas en esta norma terminológica que no se originaron en una norma específica bajo la jurisdicción del Comité D09, o que se originaron en una norma que desde entonces ha sido revisada o retirada, y que han sido debidamente votadas, también se incluirán en esta norma terminológica. 1.4 Está permitido incluir símbolos como parte de la representación de términos, cuando corresponda. 1.5 No se pretende que esta norma terminológica incluya símbolos (excepto lo indicado en 1.4). También está permitido incluir siglas y abreviaturas que se refieran directamente a términos definidos. 1.6 Las revisiones y adiciones a aquellas definiciones en esta norma terminológica que se originan en una norma específica bajo la jurisdicción del Comité D09 deben realizarse como producto de un esfuerzo de colaboración entre el Subcomité D09.94 y el subcomité técnico correspondiente del Comité D09, con el Subcomité D09.94 brindando asesoría editorial a los subcomités técnicos. 1.7 Cada definición de esta norma terminológica deberá ir acompañada del año en que se incorporó por primera vez a la norma, colocado al final entre paréntesis. Todas las discusiones llevarán también una fecha; es posible que la fecha de discusión sea diferente a la fecha de definición. 1.8 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
ASTM D1711-22 Documento de referencia
ASTM D1000 Método de prueba estándar para cintas recubiertas de adhesivo sensibles a la presión utilizadas para aplicaciones eléctricas y electrónicas
ASTM D115 Métodos de prueba estándar para probar barnices que contienen disolventes utilizados para aislamiento eléctrico
ASTM D149 Método de prueba estándar para voltaje de ruptura dieléctrica y rigidez dieléctrica de materiales aislantes eléctricos sólidos en frecuencias de energía comerciales
ASTM D150 Métodos de prueba estándar para las características de pérdida de CA y la permitividad (constante dieléctrica) del aislamiento eléctrico sólido
ASTM D1676 Métodos de prueba estándar para alambre magnético aislado con película
ASTM D176 Métodos de prueba estándar para compuestos sólidos de relleno y tratamiento utilizados para aislamiento eléctrico
ASTM D1830 Método de prueba estándar para la resistencia térmica de materiales en láminas flexibles utilizados para aislamiento eléctrico mediante el método del electrodo curvo
ASTM D1868 Método de prueba estándar para la detección y medición de pulsos de descarga parcial (corona) en la evaluación de sistemas de aislamiento
ASTM D202 Métodos de prueba estándar para muestreo y prueba de papel sin tratar utilizado para aislamiento eléctrico
ASTM D2303 Métodos de prueba estándar para contaminantes líquidos, seguimiento en plano inclinado y erosión de materiales aislantes
ASTM D2304 Método de prueba estándar para la resistencia térmica de materiales aislantes eléctricos rígidos
ASTM D2307 Método de prueba estándar para la resistencia térmica de alambre magnético redondo aislado con película
ASTM D2519 Método de prueba estándar para la resistencia de la unión de barnices aislantes eléctricos mediante la prueba de bobina helicoidal
ASTM D257 Métodos de prueba estándar para resistencia CC o conductancia de materiales aislantes
ASTM D2671 Métodos de prueba estándar para tubos termocontraíbles para uso eléctrico*, 2023-10-28 Actualizar
ASTM D2967 Método de prueba estándar para la cobertura de bordes de polvos de recubrimiento
ASTM D3032 Métodos de prueba estándar para el aislamiento de cables de conexión
ASTM D3056 Método de prueba estándar para el tiempo de gel de barnices sin disolventes
ASTM D3145 Método de prueba estándar para la resistencia térmica de barnices aislantes eléctricos mediante el método de bobina helicoidal
ASTM D3288 Métodos de prueba estándar para esmaltes de alambre magnético
ASTM D3312 Método de prueba estándar para el porcentaje de monómero reactivo en barnices sin disolventes
ASTM D3353 Métodos de prueba estándar para alambre magnético con aislamiento fibroso
ASTM D3382 Métodos de prueba estándar para medición de energía y transferencia integrada de carga debido a descargas parciales (corona) utilizando técnicas de puente
ASTM D3426 Método de prueba estándar para voltaje de ruptura dieléctrica y rigidez dieléctrica de materiales aislantes eléctricos sólidos utilizando ondas de impulso
ASTM D3636 Práctica estándar para tomar muestras y juzgar la calidad de materiales aislantes eléctricos sólidos
ASTM D3755 Método de prueba estándar para voltaje de ruptura dieléctrica y rigidez dieléctrica de materiales aislantes eléctricos sólidos bajo estrés de voltaje directo
ASTM D4313 Especificación estándar para cubiertas de polietileno clorado (CM) reticulado de uso general, servicio pesado y servicio extra pesado para alambres y cables
ASTM D4323 Método de prueba estándar para sulfuro de hidrógeno en la atmósfera por tasa de cambio de reflectancia
ASTM D4470 Método de prueba estándar para electrificación estática
ASTM D4496 Método de prueba estándar para resistencia CC o conductancia de materiales moderadamente conductores
ASTM D470 Métodos de prueba estándar para aislamientos y cubiertas reticulados para alambres y cables
ASTM D4733 Métodos de prueba estándar para barnices aislantes eléctricos sin disolventes
ASTM D4880 Método de prueba estándar para la impermeabilidad al agua salada de barnices aislantes sobre alambre magnético esmaltado
ASTM D4881 Método de prueba estándar para la resistencia térmica de alambre magnético envuelto en película o fibroso barnizado
ASTM D4882 Método de prueba estándar para la resistencia de la unión de barnices aislantes eléctricos mediante la prueba de bobina torcida
ASTM D5288 Método de prueba estándar para determinar el índice de seguimiento de materiales aislantes eléctricos utilizando diversos materiales de electrodos (excluido el platino)
ASTM D6053 Método de prueba estándar para la determinación del contenido de compuestos orgánicos volátiles (COV) de barnices aislantes eléctricos
ASTM D1711-22 Historia
2022ASTM D1711-22 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2020ASTM D1711-20 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2015ASTM D1711-15 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2014ASTM D1711-14a Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2014ASTM D1711-14 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2013ASTM D1711-13 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2011ASTM D1711-11a Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2011ASTM D1711-11 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2008ASTM D1711-08 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
2002ASTM D1711-02 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico
1999ASTM D1711-99 Terminología estándar relacionada con el aislamiento eléctrico