European Committee for Electrotechnical Standardization（CENELEC）
Ultima versión
EN IEC 61496-1:2020
Alcance
IEC 61486-1:2020 especifica los requisitos generales para el diseño, construcción y prueba de equipos de protección electrosensibles (ESPE) sin contacto diseñados específicamente para detectar personas o parte de una persona como parte de un sistema relacionado con la seguridad. Se presta especial atención a los requisitos funcionales y de diseño que garantizan que se logre un desempeño adecuado relacionado con la seguridad. Un ESPE puede incluir funciones opcionales relacionadas con la seguridad, cuyos requisitos se dan en el Anexo A. Este documento está diseñado para usarse con una parte posterior de IEC 61496 que proporciona requisitos particulares basados en la tecnología de detección. Cuando no existe una parte que cubra la tecnología de detección, se utiliza IEC TS 62998-1. Cuando la serie IEC 61496 no contiene todas las disposiciones necesarias, se utiliza IEC TS 62998-1. Es una posibilidad adicional de combinar aquellos aspectos cubiertos por la serie IEC 61496 además de IEC TS 62998-1. Este documento no especifica las dimensiones o configuración de la zona de detección y su disposición en relación con los peligros en cualquier aplicación en particular, ni qué constituye un estado peligroso de cualquier máquina. Está restringido al funcionamiento del ESPE y a cómo interactúa con la máquina. Si bien se puede utilizar una interfaz de datos para controlar funciones ESPE opcionales relacionadas con la seguridad (Anexo A), este documento no proporciona requisitos específicos. Los requisitos para estas funciones relacionadas con la seguridad se pueden determinar consultando otras normas (por ejemplo, IEC 61508 (todas las partes), IEC TS 62046, IEC 62061 e ISO 13849-1). Este documento puede ser relevante para aplicaciones distintas a las de protección de personas, por ejemplo, para la protección de maquinaria o productos contra daños mecánicos. En estas aplicaciones pueden ser apropiados requisitos diferentes, por ejemplo cuando los materiales que deben ser reconocidos por la función de detección tienen propiedades diferentes a las de las personas. Este documento no trata los requisitos para las funciones ESPE no relacionadas con la protección de personas (por ejemplo, el uso de datos de la unidad sensora para la navegación). Este documento no trata los requisitos de emisiones de compatibilidad electromagnética (EMC). IEC 61486-1:2020 cancela y reemplaza la tercera edición publicada en 2012. Esta edición constituye una revisión técnica. Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición anterior: a) Se ha aclarado que algunos requisitos para ESPE que dependen de la tecnología de detección no están incluidos en IEC 61496-1. Se proporcionan en una parte posterior de IEC 61496. b) Los requisitos para la protección contra influencias ambientales de las partes posteriores de IEC 61496 que son comunes a todos los ESPE se han consolidado en IEC 61496-1. c) Algunos procedimientos de prueba en IEC 61496-1 estaban incompletos. Se han ampliado con más detalles y procedimientos paso a paso. d) Algunos requisitos y procedimientos de IEC 61496-1 ahora están cubiertos por nuevas normas genéricas de seguridad de máquinas. Los requisitos de IEC 61496-1 se han armonizado con referencias a las nuevas normas genéricas.
EN IEC 61496-1:2020 Historia
2020EN IEC 61496-1:2020 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 1: Requisitos generales y ensayos.