IEEE 1580-2021
Práctica recomendada por IEEE para cables marinos para uso a bordo de barcos e instalaciones fijas o flotantes

Estándar No.

IEEE 1580-2021

Fecha de publicación

2021

Organización

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)

Ultima versión

IEEE 1580-2021

Alcance

Esta práctica recomendada se aplica a cables de un solo conductor o de múltiples conductores con clasificación de 300 V a 35 kV CA (RMS fase a fase) o hasta 2000 V CC, con o sin armadura metálica y/o cubierta, destinados a ser instalados en buques, instalaciones fijas y flotantes en alta mar, y de acuerdo con los estándares de instalación de la industria y las regulaciones de la Autoridad competente (AHJ). Estas recomendaciones definen lo que se considera una buena práctica de ingeniería con respecto a la confiabilidad y durabilidad de los cables. La norma IEEE Std 1580™ proporciona recomendaciones de consenso para la construcción y prueba de sistemas de cables marinos de energía, señal, control, datos y propósitos especiales a bordo de barcos. Para conocer las pautas de aplicación e instalación de cables, consulte la norma IEEE Std 45.8™ para aplicaciones marinas y API RP14F o API RP14FZ (según corresponda) para instalaciones fijas y flotantes en alta mar. Otros cables no enumerados en este documento se proporcionan en IEEE Std 45.8, API RP14F y API RP14FZ.

IEEE 1580-2021 Documento de referencia

• API RP 2A-WSD Planificación, diseño y construcción de plataformas marinas fijas: diseño de tensiones de trabajo (VIGÉSIMA SEGUNDA EDICIÓN)
• ASTM B172 Especificación estándar para conductores de cobre trenzados con cables que tienen miembros trenzados en manojos, para conductores eléctricos
• ASTM B173 Especificación estándar para conductores de cobre trenzados con cables que tienen miembros trenzados concéntricos, para conductores eléctricos
• ASTM B174 Especificación estándar para conductores de cobre trenzados en manojos para conductores eléctricos
• ASTM B3 Especificación estándar para alambre de cobre blando o recocido
• ASTM B33 Especificación estándar para alambre de cobre estañado blando o recocido para fines eléctricos
• ASTM B496 Especificación estándar para conductores de cobre trenzados concéntricos, redondos y compactos
• ASTM B784 Especificación estándar para conductores de cobre trenzados concéntricos modificados para uso en cables eléctricos aislados*， 2024-10-01 Actualizar
• ASTM B8 Especificación estándar para conductores de cobre trenzados concéntricos, duros, semiduros o blandos
• ASTM D4066 Sistema de clasificación estándar para materiales de inyección y extrusión de nailon (PA)
• ASTM D470 Métodos de prueba estándar para aislamientos y cubiertas reticulados para alambres y cables
• IEC 60068-2-6 Pruebas ambientales - Parte 2-6: Pruebas - Prueba Fc: Vibración (sinusoidal)
• IEC 60228 Conductores de cables aislados.*， 2023-12-11 Actualizar
• IEC 60331-1 Ensayos de cables eléctricos en condiciones de incendio. Integridad del circuito. Parte 1: Método de ensayo de incendio con choque a una temperatura de al menos 830 °C para cables con una tensión nominal de hasta 0,6/1,0 inclusive.
• IEC 60331-2 Ensayos de cables eléctricos en condiciones de incendio. Integridad del circuito. Parte 2: Método de ensayo de incendio con choque a una temperatura de al menos 830 °C para cables con una tensión nominal de hasta 0,6/1,0 inclusive.
• IEC 60331-3 Ensayos de cables eléctricos en condiciones de incendio. Integridad del circuito. Parte 3: Método de ensayo de incendio con choque a una temperatura de al menos 830 °C para cables con una tensión nominal de hasta 0,6/1,0 inclusive.
• UL 1072 Cables de alimentación de media tensión*， 2025-05-18 Actualizar
• UL 1569 Norma UL para cables revestidos de metal de seguridad (quinta edición)
• UL 1581 Norma de referencia para alambres, cables y cordones flexibles eléctricos*， 2023-09-29 Actualizar
• UL 2196 Norma UL para pruebas de seguridad para cables resistentes al fuego*， 2025-05-18 Actualizar
• UL 2556 Métodos de prueba de alambres y cables

IEEE 1580-2021 Historia

• 2021 IEEE 1580-2021 Práctica recomendada por IEEE para cables marinos para uso a bordo de barcos e instalaciones fijas o flotantes
• 2010 IEEE 1580-2010 Práctica recomendada para cables marinos para uso a bordo e instalaciones fijas o flotantes
• 2008 IEEE 1580/COR-2008 Erratas de la práctica recomendada por IEEE para cables marinos para uso a bordo de barcos y plataformas fijas o flotantes
• 2002 IEEE 1580/COR-2002 Práctica para cables marinos para uso a bordo de barcos y plataformas fijas o flotantes; Erratas
• 2001 IEEE 1580-2001 Práctica recomendada para cables marinos para uso a bordo y plataformas marinas fijas o flotantes

estándares y especificaciones