API STD 510-1992 Código de Inspección de Recipientes a Presión - Mantenimiento Inspección@ Calificación@ Reparación@ y Alteración (SÉPTIMA EDICIÓN; INCORPORA EL SUPLEMENTO 1: SEPTIEMBRE DE 1993 Y EL SUPLEMENTO 2)
APLICACIÓN GENERAL Este código de inspección cubre los procedimientos de inspección de mantenimiento@ reparación@ alteración@ y reclasificación de recipientes a presión utilizados por las industrias de procesos químicos y petroleros. La aplicación de este código de inspección está restringida a organizaciones que emplean o tienen acceso a una agencia de inspección autorizada como se define en 1.2.4. Excepto lo dispuesto en 1.1.2@, el uso de este código de inspección está restringido a organizaciones que emplean o tienen acceso a personal de ingeniería e inspección u organizaciones que están técnicamente calificadas para mantener@ inspeccionar@ reparar@ alterar@ o recalificar recipientes a presión. Los inspectores de recipientes a presión deben estar certificados según lo establecido en este código de inspección. Dado que ya existen otros códigos que cubren industrias específicas y aplicaciones de servicios generales (por ejemplo@ Secciones VI@ VII@ y XI del Código de recipientes a presión de calderas ASME y el Código de inspección de la Junta Nacional)@ las industrias que se ajustan a las restricciones anteriores han desarrollado este código de inspección para cumplir con sus propios requisitos específicos. Este código de inspección se aplica a recipientes construidos de acuerdo con el Código API/ASME para recipientes a presión sin fuego para líquidos y gases de petróleo@ Sección VIII del Código ASME@ y otros códigos de recipientes a presión reconocidos; a embarcaciones no estándar; y a otras embarcaciones construidas fuera del código o aprobadas como jurisdiccionales especiales. Este código de inspección solo se aplica a embarcaciones que han sido puestas en servicio (incluidos los elementos descritos con más detalle en 1.1.2) y han sido inspeccionadas por una agencia de inspección autorizada o reparadas por una organización de reparación como se define en 1.2.13. La adopción y el uso de este código de inspección no permite su uso en conflicto con ningún requisito reglamentario vigente. APLICACIONES ESPECÍFICAS Todos los recipientes a presión utilizados para el servicio de recursos naturales [por ejemplo@ para perforación@ producción@ recolección@ transporte@ procesamiento de arrendamiento@ y tratamiento de petróleo líquido@gas natural@ y agua salada asociada (salmuera)] pueden inspeccionarse según las reglas alternativas. establecido en la Sección 6. Excepto la Sección 4@, todas las secciones de este código de inspección son aplicables a recipientes a presión en servicio de recursos naturales. Las reglas alternativas en la Sección 6 están destinadas a servicios que pueden estar regulados bajo controles de seguridad@ derrame@emisión@ o controles de transporte por parte de la Guardia Costera de EE.UU. y la Oficina de Transporte de Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte de EE.UU.@otras unidades del Departamento de Transporte de EE.UU. Transporte@ el Servicio de Gestión de Minerales del Departamento del Interior de EE.UU.@ agencias estatales y locales de petróleo y gas@ o cualquier otra comisión reguladora. Lo siguiente está excluido de los requisitos específicos de este código de inspección: a. Recipientes a presión sobre estructuras móviles cubiertos por otras regulaciones jurisdiccionales (ver Apéndice A). b. Todas las clases de contenedores listados para exención de construcción en el alcance de la Sección VIII@ División 1@ del Código ASME (ver Apéndice A). C. Recipientes a presión que no excedan los siguientes volúmenes y presiones: 1. Cinco pies cúbicos (0,141 metros cúbicos) de volumen y 250 libras por pulgada cuadrada (1723,1 kilopascales) de presión de diseño. 2. Un pie cúbico y medio (0,042 metros cúbicos) de volumen y una presión de diseño de 600 libras por pulgada cuadrada (4136,9 kilopascales) (consulte el Apéndice A).
API STD 510-1992 Historia
1992API STD 510-1992 Código de Inspección de Recipientes a Presión - Mantenimiento Inspección@ Calificación@ Reparación@ y Alteración (SÉPTIMA EDICIÓN; INCORPORA EL SUPLEMENTO 1: SEPTIEMBRE DE 1993 Y EL SUPLEMENTO 2)