ASTM E1391-03(2023)
Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas y para la selección de muestras utilizadas para recolectar invertebrados bentónicos

Estándar No.

ASTM E1391-03(2023)

Fecha de publicación

2023

Organización

American Society for Testing and Materials (ASTM)

Ultima versión

ASTM E1391-03(2023)

Alcance

1.1 Esta guía cubre procedimientos para obtener, almacenar, caracterizar y manipular sedimentos marinos, estuarinos y de agua dulce, para su uso en evaluaciones de toxicidad de sedimentos en laboratorio y describe muestreadores que pueden usarse para recolectar sedimentos e invertebrados bentónicos (Anexo A1). Esta norma no pretende proporcionar orientación detallada para todos los aspectos de las evaluaciones de sedimentos, como análisis o monitoreo químicos, caracterización geofísica o análisis de fase extraíble y fraccionamiento. Sin embargo, parte de esta información podría tener aplicaciones para algunas de estas actividades. En esta guía se revisan una variedad de métodos. A esta revisión de los métodos le sigue una declaración sobre el enfoque de consenso. Este enfoque de consenso se ha incluido para fomentar la coherencia entre los estudios. Se anticipa que los métodos recomendados y esta guía se actualizarán periódicamente para reflejar el progreso en nuestra comprensión de los sedimentos y cómo estudiarlos mejor. Esta versión de la norma se basa principalmente en un documento desarrollado por USEPA (2001 (1))2 y por Environment Canada (1994 (2)), así como en una versión anterior de esta norma. 1.2 Proteger la calidad de los sedimentos es una parte importante de la restauración y el mantenimiento de la integridad biológica de nuestros recursos naturales, así como de la protección de la vida acuática, la vida silvestre y la salud humana. El sedimento es un componente integral de los ecosistemas acuáticos, proporcionando hábitat, alimentación, desove y áreas de cría para muchos organismos acuáticos (MacDonald e Ingersoll 2002 a, b (3)(4)). El sedimento también sirve como reservorio de contaminantes en el sedimento y, por lo tanto, una fuente potencial de contaminantes para la columna de agua, los organismos y, en última instancia, los consumidores humanos de esos organismos. Estos contaminantes pueden surgir de diversas fuentes, incluidas descargas municipales e industriales, escorrentías urbanas y agrícolas, deposiciones atmosféricas y operaciones portuarias. 1.3 Los sedimentos contaminados pueden causar efectos letales y subletales en organismos bentónicos (que viven en sedimentos) y otros organismos asociados a sedimentos. Además, las perturbaciones naturales y humanas pueden liberar contaminantes al agua suprayacente, donde los organismos pelágicos (columna de agua) pueden quedar expuestos. Los contaminantes asociados a los sedimentos pueden reducir o eliminar especies de importancia recreativa, comercial o ecológica, ya sea a través de efectos directos o afectando el suministro de alimentos que requieren las poblaciones sostenibles. Además, algunos contaminantes en los sedimentos pueden bioacumularse a lo largo de la cadena alimentaria y plantear riesgos para la salud de la vida silvestre y de los consumidores humanos, incluso cuando los organismos que habitan en los sedimentos no se ven afectados (Método de prueba E1706). 1.4 Existen varios documentos de orientación reglamentarios relacionados con los procedimientos de recolección y caracterización de sedimentos que podrían ser importantes para las personas que realizan trabajos relacionados con agencias federales o estatales. La discusión de algunos de los principios y pensamientos actuales sobre estos enfoques se puede encontrar en Dickson, et al. Ingersoll et al. (1997 (5)), y Wenning e Ingersoll (2002 (6)). 1.5 Esta guía está organizada de la siguiente manera: Sección Alcance 1 Documentos de referencia 2 Terminología 3 Resumen de la guía 4 Importancia y uso 5 Interferencias 6 Aparatos 7 Peligros para la seguridad 8 Planes de evaluación y monitoreo de sedimentos 9 Recolección de muestras de sedimentos completos 10 Procesamiento, transporte y Almacenamiento de sedimentos 11 Manipulaciones de muestras 12 Recolección de agua intersticial 13 Caracterización físico-química de muestras de sedimentos 14 Garantía de calidad 15 Informe 16 Palabras clave 17 Descripción de los muestreadores utilizados para recolectar sedimentos o invertebrados bentónicos Anexo A1 1 Esta guía está bajo la jurisdicción del Comité E50 de ASTM sobre Evaluación Ambiental, Gestión de Riesgos y Acciones Correctivas y es responsabilidad directa del Subcomité E50.47 sobre Efectos Biológicos y Destino Ambiental. Edición actual aprobada el 1 de enero de 2023. Publicado en marzo de 2023. Aprobado originalmente en 1990. La última edición anterior fue aprobada en 2014 como E1391 – 03(2014). DOI: 10.1520/E1391-03R23. 2 Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias al final de esta norma. *Al final de esta norma aparece una sección de Resumen de cambios. Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio. 1 1.6 Los sedimentos recolectados en el campo pueden contener materiales potencialmente tóxicos y, por lo tanto, deben tratarse con precaución para minimizar la exposición ocupacional de los trabajadores. También se debe considerar la seguridad de los trabajadores cuando se trabaja con sedimentos enriquecidos que contienen diversos contaminantes orgánicos, inorgánicos o radiomarcados, o alguna combinación de los mismos. Se debe prestar especial atención a aquellas sustancias químicas que podrían biodegradarse, volatilizarse, oxidarse o fotolizarse durante la exposición. 1.7 Los valores indicados en unidades SI o pulgadas-libra deben considerarse como estándar. Los valores entre paréntesis son sólo para información. 1.8 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso. Las declaraciones de peligros específicas se dan en la Sección 8. 1.9 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con las normas internacionales principios reconocidos sobre normalización establecidos en la Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

ASTM E1391-03(2023) Documento de referencia

• ASTM D1067 Métodos de prueba estándar para acidez o alcalinidad del agua
• ASTM D1126 Método de prueba estándar para la dureza del agua
• ASTM D1129 Terminología estándar relacionada con el agua
• ASTM D1426 Métodos de prueba estándar para nitrógeno amoniacal en agua
• ASTM D3976 Práctica estándar para la preparación de muestras de sedimentos para análisis químico
• ASTM D4387 Guía estándar para seleccionar dispositivos de muestreo al azar para recolectar macroinvertebrados bentónicos
• ASTM D4822 Guía estándar para la selección de métodos de análisis del tamaño de partículas de sedimentos fluviales (métodos manuales)
• ASTM D4823 Guía estándar para muestreo de núcleos de sedimentos sumergidos no consolidados
• ASTM E1241 Guía estándar para realizar pruebas de toxicidad en las primeras etapas de vida de los peces
• ASTM E1367 Guía estándar para realizar pruebas de toxicidad de sedimentos estáticos de 10 días con anfípodos marinos y estuarinos
• ASTM E1688 Guía estándar para la determinación de la bioacumulación de contaminantes asociados a sedimentos por invertebrados bentónicos
• ASTM E1706 Método de prueba estándar para medir la toxicidad de contaminantes asociados a sedimentos en invertebrados de agua dulce
• ASTM E729 Guía estándar para realizar pruebas de toxicidad aguda en materiales de prueba con peces, macroinvertebrados y anfibios
• ASTM E943 Terminología estándar relacionada con los efectos biológicos y el destino ambiental*， 2023-06-01 Actualizar
• IEEE/ASTM SI 10 Estándar nacional americano para la práctica métrica

ASTM E1391-03(2023) Historia

• 2023 ASTM E1391-03(2023) Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas y para la selección de muestras utilizadas para recolectar invertebrados bentónicos
• 2003 ASTM E1391-03(2014) Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas y para la selección de muestras utilizadas para recolectar invertebrados bentónicos
• 2003 ASTM E1391-03(2008) Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas y para la selección de muestras utilizadas para recolectar invertebrados bentónicos
• 2003 ASTM E1391-03 Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas y para la selección de muestras utilizadas para recolectar invertebrados bentónicos
• 2002 ASTM E1391-02 Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas
• 1994 ASTM E1391-94 Guía estándar para la recolección, almacenamiento, caracterización y manipulación de sedimentos para pruebas toxicológicas